menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #601906

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

od užívateľa {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #342485Ich kann deine Frage nicht beantworten..

Mi ne povas respondi al via demando.

pridané užívateľom Esperantostern, dňa 4. novembra 2010
➜ #342485Ich kann deine Frage nicht beantworten.

pripojené užívateľom Esperantostern, dňa 4. novembra 2010
➜ #733369من نمی‌توانم به سوال شما پاسخ دهم.

pripojené užívateľom EsperantoFarsi_Robot, dňa 30. januára 2011
➜ #733380I can't answer your question.

pripojené užívateľom jakov, dňa 24. mája 2012
➜ #2990167

pripojené užívateľom al_ex_an_der, dňa 17. januára 2014
➜ #1046522Mi ne povas respondi vian demandon.

pripojené užívateľom martinod, dňa 28. novembra 2014
➜ #2990167

odpojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #2916746Jeg kan ikke svare på spørsmålet ditt.

pripojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #805164Ich kann Ihre Frage nicht beantworten.

pripojené užívateľom martinod, dňa 28. januára 2015
➜ #805165Ich kann eure Frage nicht beantworten.

pripojené užívateľom martinod, dňa 28. januára 2015
➜ #252846I cannot answer your question.

pripojené užívateľom martinod, dňa 28. januára 2015
➜ #733375

pripojené užívateľom martinod, dňa 28. januára 2015
➜ #1046530Je ne sais pas répondre à votre question.

pripojené užívateľom martinod, dňa 28. januára 2015
➜ #1309170Je ne sais pas répondre à ta question.

pripojené užívateľom martinod, dňa 28. januára 2015
➜ #572658Je ne peux pas répondre à ta question.

pripojené užívateľom martinod, dňa 28. januára 2015
➜ #7432Je ne peux pas répondre à votre question.

pripojené užívateľom martinod, dňa 28. januára 2015
➜ #3756058Io non posso rispondere alla vostra domanda.

pripojené užívateľom martinod, dňa 28. januára 2015
➜ #2885905Non posso rispondere alla vostra domanda.

pripojené užívateľom martinod, dňa 28. januára 2015
➜ #2885903Io non posso rispondere alla tua domanda.

pripojené užívateľom martinod, dňa 28. januára 2015
➜ #2885902Non posso rispondere alla tua domanda.

pripojené užívateľom martinod, dňa 28. januára 2015
➜ #2885901Io non posso rispondere alla sua domanda.

pripojené užívateľom martinod, dňa 28. januára 2015
➜ #1835475Non posso rispondere alla sua domanda.

pripojené užívateľom martinod, dňa 28. januára 2015
➜ #3662529Ik kan uw vraag niet beantwoorden.

pripojené užívateľom martinod, dňa 28. januára 2015
➜ #1309197Eu não posso responder à sua pergunta.

pripojené užívateľom martinod, dňa 28. januára 2015
➜ #1309203Eu não posso responder à tua pergunta.

pripojené užívateľom martinod, dňa 28. januára 2015
➜ #1309172Eu não sei responder à sua pergunta.

pripojené užívateľom martinod, dňa 28. januára 2015
➜ #1722189Я не могу ответить на твой вопрос.

pripojené užívateľom martinod, dňa 28. januára 2015
➜ #2747075Я не могу ответить на ваш вопрос.

pripojené užívateľom martinod, dňa 28. januára 2015
➜ #1285386No puedo contestar tu pregunta.

pripojené užívateľom martinod, dňa 28. januára 2015
➜ #3707048Sorunuzu yanıtlayamam.

pripojené užívateľom martinod, dňa 28. januára 2015
➜ #3707047Sorunuza cevap veremem.

pripojené užívateľom martinod, dňa 28. januára 2015
➜ #3177532Soruna yanıt veremem.

pripojené užívateľom martinod, dňa 28. januára 2015
➜ #1385281Soruna cevap veremem.

pripojené užívateľom martinod, dňa 28. januára 2015
➜ #8720422Jeg kan ikke besvare dit spørgsmål.

pripojené užívateľom danepo, dňa 27. apríla 2020
➜ #8720437Jeg kan ikke besvare jeres spørgsmål.

pripojené užívateľom danepo, dňa 27. apríla 2020
➜ #1046522Mi ne povas respondi vian demandon.

odpojené užívateľom PaulP, dňa 30. mája 2025