menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 614810

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #445532Er is een mogelijkheid dat de man vermoord werd..

Es besteht die Möglichkeit, dass der Mann ermordet wurde.

addite per Manfredo, 12 de novembre 2010
➜ #445532Er is een mogelijkheid dat de man vermoord werd.

ligate per Manfredo, 12 de novembre 2010
Es besteht die Möglichkeit, dass der Mann ermordet wurde.

addite per Peanutfan, 12 de julio 2011
➜ #45320There's a possibility that the man was murdered.

ligate per Peanutfan, 12 de julio 2011
➜ #986318Il est possible que l'homme a été assassiné.

ligate per sacredceltic, 12 de julio 2011
➜ #689962Estas eble, ke la viro estis murdita.

ligate per sacredceltic, 12 de julio 2011
➜ #614811Eblas, ke la viro estis murdita.

ligate per sacredceltic, 12 de julio 2011
➜ #986319Estas eble, ke tiu viro estas mortigita.

ligate per sigfrido, 12 de julio 2011
➜ #1063127Hay una posibilidad de que este hombre haya sido asesinado.

ligate per marcelostockle, 2 de junio 2012
➜ #208063その男は殺された可能性がある。

ligate per Pfirsichbaeumchen, 14 de junio 2012
➜ #11552801May posibilidad na pinatay ang lalaki.

ligate per qwertzu, 21 de februario 2023
➜ #11552802May posibilidad na pinaslang ang lalaki.

ligate per qwertzu, 21 de februario 2023
➜ #12192005Istnieje możliwość, że mężczyzna został zamordowany.

ligate per tokzyk, 3 de decembre 2023