menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #625907

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 Horus Horus 8 Yulyu 2015 8 Yulyu 2015 2:00:08 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4350335

Metadata

close

Tibzimin

7 syllables
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 601461le ratcu cu jmive gi'i morsi.

The rat is alive or dead.

yerna-t rpglover64, 18 Nunembeṛ 2010
➜ # 601461le ratcu cu jmive gi'i morsi

icudd-itt rpglover64, 18 Nunembeṛ 2010
Is the rat alive or dead.

yessuffeɣ-it-id rpglover64, 18 Nunembeṛ 2010
Is the rat alive or dead?

yessuffeɣ-it-id rpglover64, 18 Nunembeṛ 2010
➜ # 627966そのネズミは生きているのか死んでいるのか？

icudd-itt CK, 23 Duǧembeṛ 2010
➜ # 856653Fare canlı mı yoksa ölü mü?

icudd-itt duran, 26 Yebrir 2011
Is the rat alive or dead?

yerna-t aka_aj, 14 Yulyu 2012
➜ # 1580936¿El ratón está vivo o muerto?

icudd-itt aka_aj, 14 Yulyu 2012
➜ # 1692330這隻老鼠是死還是活的？

icudd-itt kaenif, 14 Yulyu 2012
➜ # 1692334隻老鼠生定死架？

icudd-itt kaenif, 14 Yulyu 2012
➜ # 1693826O rato está vivo ou morto?

icudd-itt alexmarcelo, 14 Yulyu 2012
➜ # 2514941Il ratto è vivo o morto?

icudd-itt Guybrush88, 21 Yunyu 2013
➜ # 2917153Крыса жива или мертва?

icudd-itt Lenin_1917, 10 Duǧembeṛ 2013
➜ # 2917154Крыса живая или мёртвая?

icudd-itt Lenin_1917, 10 Duǧembeṛ 2013
➜ # 3996673soweli li lon anu moli?

icudd-itt Horus, 8 Yulyu 2015
➜ # 4644952Muerto o vivo el ratón?

icudd-itt mervert1, 26 Tubeṛ 2015
➜ # 8119920Tedder tɣulit-nni neɣ temmut?

icudd-itt Yagurten, 21 Ɣuct 2019
➜ # 3996670Ĉu la rato vivas, aŭ ĉu ĝi mortis?

icudd-itt PaulP, 28 Tubeṛ 2023
➜ # 1580936¿El ratón está vivo o muerto?

yekkes-as acuddu Shishir, 11 Mayyu 2024