menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 652355

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 al_ex_an_der al_ex_an_der January 6, 2012 January 6, 2012 at 6:12:01 AM UTC flag Report link Permalink

Stimmt. Vielen Dank!

Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 11:32:47 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3593765

Horus Horus June 15, 2015 June 15, 2015 at 1:30:06 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4274322

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #369376Sie ist stur..

Ŝi estas obstina.

touvougd deur Eldad, December 6, 2010
➜ #369376Sie ist stur.

Hinwezen deur Eldad, December 6, 2010
➜ #652405A hölgy makacs.

Hinwezen deur Muelisto, December 6, 2010
Ŝi estas obstina.

touvougd deur al_ex_an_der, December 29, 2011
➜ #313230She is obstinate.

Hinwezen deur al_ex_an_der, December 29, 2011
➜ #1327984È ostinata.

Hinwezen deur al_ex_an_der, December 29, 2011
➜ #441926Она своевольна.

Hinwezen deur al_ex_an_der, December 29, 2011
➜ #865246Ella es obstinada.

Hinwezen deur al_ex_an_der, December 29, 2011
Ŝi estas obstina.

touvougd deur bufo, January 25, 2012
➜ #1224483Ela é cabeçuda.

Hinwezen deur bufo, January 25, 2012
➜ #438719Sie ist eigensinnig.

Hinwezen deur jxan, May 1, 2012
Ŝi estas obstina.

touvougd deur al_ex_an_der, October 3, 2012
➜ #865241Elle est obstinée.

Hinwezen deur al_ex_an_der, October 3, 2012
➜ #865245Ella és obstinada.

Hinwezen deur al_ex_an_der, October 3, 2012
➜ #1153545Ela é obstinada.

Hinwezen deur al_ex_an_der, October 3, 2012
➜ #865246Ella es obstinada.

Hinwezen deur al_ex_an_der, October 3, 2012
➜ #336315Ella es una persona obstinada.

Hinwezen deur Balamax, June 1, 2014
➜ #3593765

Hinwezen deur CK, November 1, 2014
➜ #1159025Sie ist halsstarrig.

Hinwezen deur Horus, January 20, 2015
➜ #4274137Ela é teimosa.

Hinwezen deur Horus, June 15, 2015
➜ #4416327Makacs.

Hinwezen deur mraz, July 29, 2015
➜ #652405A hölgy makacs.

Hinwiezen vothoald deur mraz, July 29, 2015
➜ #828801Elle est entêtée.

Hinwezen deur nimfeo, March 2, 2016
➜ #1254850O inatçı.

Hinwezen deur martinod, January 27, 2020
➜ #4995574Она упрямая.

Hinwezen deur martinod, January 27, 2020
➜ #1943563Она упрямый человек.

Hinwezen deur martinod, January 27, 2020
➜ #1327985Lei è ostinata.

Hinwezen deur martinod, January 27, 2020
➜ #1152188She is stubborn.

Hinwezen deur martinod, January 27, 2020
➜ #337076She's stubborn.

Hinwezen deur martinod, January 27, 2020
➜ #1341329Sie ist hartnäckig.

Hinwezen deur martinod, January 27, 2020
➜ #7900586Ze is koppig.

Hinwezen deur martinod, January 27, 2020
➜ #2013125O inatçıdır.

Hinwezen deur martinod, January 27, 2020
➜ #1418338Она упряма.

Hinwezen deur martinod, January 27, 2020
➜ #12103036Illa es obstinate.

Hinwezen deur shekitten, October 11, 2023