menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #667133

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

 Horus Horus 27. mája 2016 27. mája 2016, 21:50:08 UTC link Trvalý odkaz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5170451

Horus Horus 15. júna 2016 15. júna 2016, 19:50:18 UTC link Trvalý odkaz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5215904

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #661625Créeme..

Believe me.

pridané užívateľom Zifre, dňa 14. decembra 2010
➜ #661625Créeme.

pripojené užívateľom Zifre, dňa 14. decembra 2010
➜ #661530Credimi.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 17. decembra 2010
➜ #670984Credetemi.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 17. decembra 2010
➜ #672224ko krici fi mi

pripojené užívateľom Zifre, dňa 18. decembra 2010
➜ #674755Glaube mir.

pripojené užívateľom Esperantostern, dňa 19. decembra 2010
➜ #700833Fidu al mi.

pripojené užívateľom Esperantostern, dňa 6. januára 2011
➜ #1344065Mi creda.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 7. januára 2012
➜ #4646723

pripojené užívateľom duran, dňa 26. októbra 2015
➜ #4646723

odpojené užívateľom Horus, dňa 26. októbra 2015
➜ #849950İnan bana.

pripojené užívateľom Horus, dňa 26. októbra 2015
➜ #4713973Вярвайте ми.

pripojené užívateľom korobo4ka, dňa 21. novembra 2015
➜ #4936979Acredite em mim.

pripojené užívateľom Ricardo14, dňa 26. februára 2016
➜ #4936980Acreditem em mim.

pripojené užívateľom Ricardo14, dňa 26. februára 2016
➜ #4578480Crois-moi !

pripojené užívateľom sacredceltic, dňa 8. apríla 2016
➜ #5049984Croyez-moi !

pripojené užívateľom sacredceltic, dňa 8. apríla 2016
➜ #5115327Kredu min!

pripojené užívateľom PaulP, dňa 5. mája 2016
➜ #5165636Créame.

pripojené užívateľom Horus, dňa 27. mája 2016
➜ #5211881Mihi crede.

pripojené užívateľom Horus, dňa 15. júna 2016
➜ #6160751Uwierz mi.

pripojené užívateľom arie, dňa 17. júla 2017
➜ #721023Поверь мне.

pripojené užívateľom AlanF_US, dňa 22. mája 2018
➜ #5058862Поверь мне!

pripojené užívateľom AlanF_US, dňa 22. mája 2018
➜ #7136086Amen-iyi.

pripojené užívateľom Fouroulou, dňa 8. októbra 2018
➜ #3811767Tro mig!

pripojené užívateľom Borkonall, dňa 17. decembra 2018
➜ #661697Вір мені.

pripojené užívateľom deniko, dňa 7. januára 2019
➜ #953046Верь мне.

pripojené užívateľom marafon, dňa 30. januára 2019
➜ #6639594Верьте мне.

pripojené užívateľom marafon, dňa 30. januára 2019
➜ #6174737

pripojené užívateľom PaulP, dňa 23. februára 2019
➜ #6174737

odpojené užívateľom Horus, dňa 23. februára 2019
➜ #5365989Believe me!

pripojené užívateľom Horus, dňa 23. februára 2019
➜ #661350Kredu vi al mi.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 15. marca 2019
➜ #6837724Usko minua.

pripojené užívateľom Thanuir, dňa 26. mája 2019
➜ #7935661Uskokaa minua.

pripojené užívateľom Thanuir, dňa 26. mája 2019
➜ #7365150Amen-iyi.

pripojené užívateľom Amastan, dňa 15. októbra 2019
➜ #7365151Amnet-iyi.

pripojené užívateľom Amastan, dňa 15. októbra 2019
➜ #8256228Amnem-iyi.

pripojené užívateľom Amastan, dňa 15. októbra 2019
➜ #7365152Amnemt-iyi.

pripojené užívateľom Amastan, dňa 15. októbra 2019
➜ #8780321Geloof me.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 23. mája 2020
➜ #9960097Ver mi.

pripojené užívateľom Dominika7, dňa 15. apríla 2021
➜ #9960099Verte mi.

pripojené užívateľom Dominika7, dňa 15. apríla 2021
➜ #10940523Tro meg.

pripojené užívateľom Mayk, dňa 26. júna 2022
➜ #840470Kredu al mi.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 26. augusta 2022
➜ #700833Fidu al mi.

odpojené užívateľom PaulP, dňa 1. októbra 2022
➜ #11379140Kredu min.

pripojené užívateľom Fenrir, dňa 27. decembra 2022
➜ #11784947私を信じて。

pripojené užívateľom KK_kaku_, dňa 23. mája 2023
➜ #661527Higgy nekem.

pripojené užívateľom maaster, dňa 25. mája 2023
➜ #11791382Higgyél nekem!

pripojené užívateľom maaster, dňa 25. mája 2023
➜ #12467937Tru meg.

pripojené užívateľom Just_Some_Guy, pred 13 dňami