menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 687764

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 Ergulis Ergulis 2 de septembre 2018 2 de septembre 2018 a 08:53:38 UTC link Permaligamine

I think that the correct version should be either:


Who are you going out with now?

Or:
With whom are you going out now?

 CK CK 2 de septembre 2018, modificate le 2 de septembre 2018 2 de septembre 2018 a 09:00:36 UTC, modificate le 2 de septembre 2018 a 09:05:19 UTC link Permaligamine

To an American ear, the following sounds less pretentious.

Who are you going out with now?
https://tatoeba.org/eng/sentences/show/7114854

I think the type of person who would use "whom" would likely say "with whom."

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Registros

Iste phrase es original e non esseva derivate de traduction.

Whom are you going out with now?

addite per TRANG, 27 de decembre 2010
➜ #687765¿Con quién sales ahora?

ligate per TRANG, 27 de decembre 2010
➜ #917175Mit wem gehst du so zurzeit?

ligate per Pfirsichbaeumchen, 19 de julio 2013
➜ #2740608Com quem você está saindo agora?

ligate per MarlonX19, 15 de septembre 2013
➜ #3569035Şimdi kimle çıkıyorsun?

ligate per User20656, 19 de octobre 2014
➜ #4106813Со кого излегуваш сега?

ligate per Lepotdeterre, 24 de april 2015
➜ #6169194С кем ты сейчас встречаешься?

ligate per odexed, 28 de julio 2017
➜ #7292482Wukud ay tetteffɣed imir-a?

ligate per Amastan, 29 de januario 2020
➜ #9036960tenpo ni la sina tawa lon poka pi jan seme?

ligate per Yanqui, 13 de septembre 2020