menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 71333

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Tanaka Corpus
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

I will take care of you when you are old.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #233961あなたが年をとったらわたしが面倒を見てあげます。

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #505093Я буду піклуватися про тебе, коли ти постарішаєш.

ligate per deniko, 9 de septembre 2010
➜ #970052Yo me haré cargo de ti cuando seas viejo.

ligate per hayastan, 1 de julio 2011
➜ #1036140Yaşlandığında sana bakacağım.

ligate per duran, 10 de augusto 2011
➜ #1170380M'encuantarèi de tu quan seràs vielh.

ligate per Batko, 11 de octobre 2011
➜ #5883980אטפל בך כשתזדקן.

ligate per fekundulo, 19 de februario 2017
➜ #8636702Je prendrai soin de vous lorsque vous serez vieux.

ligate per sacredceltic, 26 de martio 2020
➜ #8636703Je prendrai soin de vous lorsque vous serez vieille.

ligate per sacredceltic, 26 de martio 2020
➜ #8636705Je prendrai soin de toi lorsque tu seras vieux.

ligate per sacredceltic, 26 de martio 2020
➜ #8636707Je prendrai soin de toi lorsque tu seras vieille.

ligate per sacredceltic, 26 de martio 2020
➜ #8636709Je prendrai soin de vous lorsque vous serez vieilles.

ligate per sacredceltic, 26 de martio 2020
➜ #12136022Mi prizorgados vin, kiam vi maljuniĝos.

ligate per soweli_Elepanto, 30 de octobre 2023