menu
Tatoeba
language
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
clear
swap_horiz
search

Cumle #741448

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Raizin Raizin August 29, 2015, August 29, 2015 de ame/ê pergalkerdene August 29, 2015 at 12:24:47 AM UTC, August 29, 2015 at 12:28:35 AM UTC de ame/ê pergalkerdene flag Report link Lînko payîdar

In het zinsdeel "in een nacht" kan de "een" zowel als het getal (1) als het lidwoord ('n) gelezen worden. Aangezien je het getal bedoelt hoort het hier ter verduidelijking als "'één" geschreven te worden.

martinod martinod August 29, 2015 August 29, 2015 at 5:34:27 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Bedankt.

Metadata

close

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #523096Dima kuŝiĝis kun 25 viroj en nur unu nokto kaj poste mortigis ilin. amê îlawekerdene.

Dina ging in een nacht met 25 mannen naar bed, en doodde hen achteraf.

hetê martinodra ame îlawekerdene, February 4, 2011

Dina ging in één nacht met 25 mannen naar bed, en doodde hen achteraf.

hetê martinod ra ame pergalkerdene, August 29, 2015

Dima ging in één nacht met 25 mannen naar bed, en doodde hen achteraf.

hetê PaulP ra ame pergalkerdene, September 20, 2015

hetê PaulP ra ame girêdayene, September 20, 2015