menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 745295

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #426950Good night!.

Buona notte.

touvougd deur Guybrush88, February 7, 2011
➜ #426950Good night!

Hinwezen deur Guybrush88, February 7, 2011
➜ #427110Bonne nuit !

Hinwezen deur brauliobezerra, April 26, 2011
➜ #404951Boa noite!

Hinwezen deur brauliobezerra, April 26, 2011
Buona notte!

touvougd deur dominiko, June 4, 2011
➜ #426950Good night!

Hinwezen deur dominiko, June 4, 2011
➜ #490069Надобраніч.

Hinwezen deur shanghainese, September 24, 2011
➜ #924055

Hinwezen deur jakov, May 19, 2012
Buona notte.

touvougd deur matsuteo, June 26, 2012
➜ #1424919Bona nuèit.

Hinwezen deur matsuteo, June 26, 2012
➜ #438752Gute Nacht!

Hinwezen deur Shishir, August 3, 2012
Buona notte!

bewaarkt deur Guybrush88, August 4, 2012
➜ #2447470Bon nocte!

Hinwezen deur McDutchie, May 22, 2013
➜ #877952Oidhche mhath.

Hinwezen deur Cainntear, October 19, 2013
➜ #2997370Nos da!

Hinwezen deur pne, February 11, 2014
➜ #3447273

Hinwezen deur mraz, August 22, 2014
➜ #3472184

Hinwezen deur PaulP, September 18, 2014
➜ #2804878

Hinwezen deur PaulP, September 18, 2014
➜ #1068125Goodnight!

Hinwezen deur PaulP, September 18, 2014
➜ #923750Спокойной ночи!

Hinwezen deur Selena777, December 6, 2014
➜ #2968396

Hinwezen deur Selena777, December 6, 2014
➜ #3742575Hyvää yötä!

Hinwezen deur Silja, January 3, 2015
➜ #3447273

Hinwiezen vothoald deur Horus, January 20, 2015
➜ #1059279Jó éjszakát!

Hinwezen deur Horus, January 20, 2015
➜ #3472184

Hinwiezen vothoald deur Horus, January 20, 2015
➜ #428642Bonan nokton.

Hinwezen deur Horus, January 20, 2015
➜ #2804878

Hinwiezen vothoald deur Horus, January 20, 2015
➜ #2507850Noapte bună.

Hinwezen deur Horus, January 20, 2015
➜ #385247Dobrou noc.

Hinwezen deur mraz, July 15, 2015
➜ #4724116God natt!

Hinwezen deur mraz, November 26, 2015
➜ #6052233Добраніч!

Hinwezen deur deniko, May 2, 2017
➜ #2968486Доброй ночи!

Hinwezen deur PaulP, January 26, 2018
➜ #4926120ليلة سعيدة!

Hinwezen deur shekitten, May 4, 2019
➜ #7886580אַ גוטע נאַכט!

Hinwezen deur shekitten, May 4, 2019
➜ #9833945Dobru nóc!

Hinwezen deur Dominika7, March 9, 2021
➜ #5226367Добру ноц!

Hinwezen deur Dominika7, March 20, 2021
➜ #10937218Boñaneutte!

Hinwezen deur JeanM, June 25, 2022
➜ #10991823Bonnwit!

Hinwezen deur Adelpa, July 15, 2022
➜ #5651848Lahko noč!

Hinwezen deur Adelpa, March 30, 2023
➜ #11639551Magandang gabi!

Hinwezen deur Adelpa, March 30, 2023
➜ #12585725Laku noć!

Hinwezen deur Adelpa, July 17, 2024
➜ #6190997Goedenacht!

Hinwezen deur PaulP, January 9, 2025
➜ #465514Bona nit.

Hinwezen deur PaulP, guster
➜ #4806337Gute Nacht.

Hinwezen deur PaulP, guster
➜ #10150988Dobru noc!

Hinwezen deur PaulP, guster
➜ #10150990Dobru nocku!

Hinwezen deur PaulP, guster
➜ #2362724Good night.

Hinwezen deur PaulP, guster
➜ #7822164Goodnight.

Hinwezen deur PaulP, guster
➜ #2507856Bonne nuit.

Hinwezen deur PaulP, guster
➜ #1428181Boas noites.

Hinwezen deur PaulP, guster
➜ #9833946Dobru nócku!

Hinwezen deur PaulP, guster
➜ #439435Goedenacht.

Hinwezen deur PaulP, guster