menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #773128

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

OK 5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #773126Cairson a tha fearg ort?.

Why are you angry?

added by marloncori, 28 Februari 2011
➜ #773126Cairson a tha fearg ort?

linked by marloncori, 28 Februari 2011
➜ #783574Warum bist du wütend?

linked by Chris, 7 Mac 2011
➜ #792805侬作啥生气？

linked by U2FS, 14 Mac 2011
➜ #792806侬为啥发脾气？

linked by U2FS, 14 Mac 2011
➜ #792807Pourquoi es-tu en colère ?

linked by U2FS, 14 Mac 2011
➜ #794067你为什么生气？

linked by fucongcong, 15 Mac 2011
➜ #796874¿Por qué estás enfadado?

linked by Shishir, 17 Mac 2011
➜ #796875¿Por qué estás enfadada?

linked by Shishir, 17 Mac 2011
➜ #659632¿Por qué está enfadado?

linked by Shishir, 17 Mac 2011
➜ #796878¿Por qué está enfadada?

linked by Shishir, 17 Mac 2011
➜ #796879¿Por qué estáis enfadados?

linked by Shishir, 17 Mac 2011
➜ #796880¿Por qué estáis enfadadas?

linked by Shishir, 17 Mac 2011
➜ #796882¿Por qué están enfadados?

linked by Shishir, 17 Mac 2011
➜ #796883¿Por qué están enfadadas?

linked by Shishir, 17 Mac 2011
➜ #796888mu'i ma do fengu

linked by Zifre, 17 Mac 2011
➜ #1006261Почему ты злишься?

linked by Mira, 24 Julai 2011
➜ #1081992Perché sei arrabbiato?

linked by Guybrush88, 4 September 2011
➜ #1081993Perché sei arrabbiata?

linked by Guybrush88, 4 September 2011
➜ #1081996Perché siete arrabbiati?

linked by Guybrush88, 4 September 2011
➜ #1081997Perché siete arrabbiate?

linked by Guybrush88, 4 September 2011
➜ #1081999Perché è arrabbiato?

linked by Guybrush88, 4 September 2011
➜ #1082001Perché è arrabbiata?

linked by Guybrush88, 4 September 2011
➜ #1292159Cur iratus es?

linked by alexmarcelo, 10 Disember 2011
➜ #1292422Cur irata es?

linked by alexmarcelo, 10 Disember 2011
➜ #659319Why is he angry?

linked by Guybrush88, 4 Mei 2012
➜ #659319Why is he angry?

unlinked by Guybrush88, 4 Mei 2012
➜ #796884Why is she angry?

linked by Guybrush88, 4 Mei 2012
➜ #796884Why is she angry?

unlinked by Guybrush88, 4 Mei 2012
Why are you angry?

added by Amastan, 15 Ogos 2012
➜ #1776677Ayɣer ay terfiḍ?

linked by Amastan, 15 Ogos 2012
➜ #794067你为什么生气？

linked by sadhen, 15 Ogos 2012
➜ #1777139למה אתה כועס?

linked by Eldad, 15 Ogos 2012
➜ #1777140למה את כועסת?

linked by Eldad, 15 Ogos 2012
➜ #2038539Niçin kızgınsın?

linked by duran, 26 November 2012
➜ #2438309Por que vocês estão bravos?

linked by MarlonX19, 18 Mei 2013
➜ #1553656Kial vi estas kolera?

linked by martinod, 5 Mac 2014
➜ #3220356Miksi olet suuttunut?

linked by Silja, 1 Mei 2014
➜ #901624Pro kio vi furiozas?

linked by PaulP, 16 Mei 2014
➜ #1697065Kial vi ĉagreniĝis?

linked by PaulP, 16 Ogos 2015
➜ #2197719なぜ怒っているのですか。

linked by CK, 26 Ogos 2015
➜ #4719876Chikatem kurkur akana?

linked by ManguPurty, 23 November 2015
➜ #4719877Chikateben kurkur akana?

linked by ManguPurty, 23 November 2015
➜ #4719878Chikatepe kurkur akana?

linked by ManguPurty, 23 November 2015
➜ #4719879Chikatem rágo akana?

linked by ManguPurty, 23 November 2015
➜ #4719880Chiketaben rágo akana?

linked by ManguPurty, 23 November 2015
➜ #4719881Chikatepe rágo akana?

linked by ManguPurty, 23 November 2015
➜ #5057668Ümznäq yamtä väx khiqriq raix tälaüx?

linked by RobKham, 12 April 2016
➜ #1782801Por que você está bravo?

linked by bill, 29 Julai 2016
➜ #5496626Γιατί είσαι θυμωμένος;

linked by user73060, 6 Oktober 2016
➜ #5496628Γιατί είσαι θυμωμένη;

linked by user73060, 6 Oktober 2016
➜ #5496630Γιατί είστε θυμωμένοι;

linked by user73060, 6 Oktober 2016
➜ #5496632Γιατί είστε θυμωμένες;

linked by user73060, 6 Oktober 2016
➜ #5496636Γιατί είστε θυμωμένη;

linked by user73060, 6 Oktober 2016
➜ #5496638Γιατί είστε θυμωμένος;

linked by user73060, 6 Oktober 2016
➜ #2820390Чего ты злишься?

linked by marafon, 25 November 2016
➜ #5637743Чего вы злитесь?

linked by marafon, 25 November 2016
➜ #5742569Nokuo tu' ohodong ko?

linked by LeeSooHa, 6 Januari 2017
➜ #6148536तू इतका रागावलेला का आहेस?

linked by sabretou, 4 Julai 2017
➜ #6148537तू इतकी रागावलेली का आहेस?

linked by sabretou, 4 Julai 2017
➜ #6148538तुम्ही इतके रागावलेले का आहात?

linked by sabretou, 4 Julai 2017
➜ #1097679Kial vi furiozas?

linked by PaulP, 14 November 2017
➜ #1570922Kial vi koleras?

linked by PaulP, 14 November 2017
➜ #6535253Чому ти сердитий?

linked by deniko, 3 Disember 2017
➜ #6535254Чому ти сердита?

linked by deniko, 3 Disember 2017
➜ #6535255Чому ви сердиті?

linked by deniko, 3 Disember 2017
➜ #4716185Miért vagy dühös?

linked by felvideki, 2 Januari 2019
➜ #7804252Waarom ben je boos?

linked by MarijnKp, 10 Mac 2019
➜ #7804254Waarom bent u boos?

linked by MarijnKp, 10 Mac 2019
➜ #7804257Waarom zijn jullie boos?

linked by MarijnKp, 10 Mac 2019
➜ #7804522Kial vi estas koleraj?

linked by PaulP, 11 Mac 2019
➜ #8004894Чаму ты злуешся?

linked by seveleu_dubrovnik, 27 Jun 2019
➜ #8658410Bakit ka galit?

linked by artemio, 5 April 2020
➜ #8719784ทำไมคุณถึงโกรธ?

linked by pastelite, 27 April 2020
➜ #1699030生什麼氣呀？

linked by Yorwba, 14 Jun 2020
➜ #9741768Prečo si nahnevaný?

linked by felvideki, 10 Februari 2021
➜ #10314062بۆچی تووڕەیت؟

linked by Sarchia, 22 September 2021
➜ #10314064بۆچی تووڕەن؟

linked by Sarchia, 22 September 2021
➜ #10314066ئێوە بۆچی تووڕەن؟

linked by Sarchia, 22 September 2021
➜ #10314067بۆچی تووڕەی؟

linked by Sarchia, 22 September 2021
➜ #12410817Miksi olet vihainen?

linked by ondo, 11 April 2024
➜ #12747749Miks sa oled vihane?

linked by twentyplus, 28 September 2024
➜ #10471698Hoekom is jy kwaad?

linked by Tom9358, 20 Januari 2025
➜ #12994368Warum bist du böse?

linked by Tom9358, 20 Januari 2025
➜ #12994365Woarom bist doe kwoad?

linked by Tom9358, 20 Januari 2025
➜ #12994365Woarom bist doe kwoad?

unlinked by Tom9358, 20 Januari 2025
➜ #12994363Hoezo ben je kwaad?

linked by Tom9358, 20 Januari 2025
➜ #12994362Waarom ben je kwaad?

linked by PaulP, 21 Januari 2025
➜ #6700817tan seme la sina pilin utala?

linked by EugeneGS, 15 days ago