menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #8281

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

Je me suis fait couper les cheveux chez le coiffeur hier.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #169869昨日床屋で髪を切ってもらったんだ。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #244617I had my hair cut at the barber shop yesterday.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #393008Ich habe mir gestern beim Frisör die Haare schneiden lassen.

hetê MUIRIEL ra ame girêdayene, May 24, 2010
➜ #599676我昨天去了理髮店理髮。

hetê U2FS ra ame girêdayene, May 14, 2011
➜ #1419314Ich hab mir gestern beim Friseur die Haare schneiden lassen.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, February 9, 2012
➜ #1828925Mi iris hieraŭ ĉe la barbiro, por ke li tondu al mi la harojn.

hetê Petro1 ra ame girêdayene, September 9, 2012
➜ #2989976Mi tondigis al mi la harojn ĉe la frizisto hieraŭ.

hetê nimfeo ra ame girêdayene, January 16, 2014
➜ #4002117Hieraŭ mi igis la hariston tondi miajn harojn.

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, March 29, 2015
➜ #5145472Вчора я підстригся у перукарні.

hetê deniko ra ame girêdayene, May 17, 2016
➜ #9081673Ejo nimwesheje imishatsi kwa kimyozi.

hetê driini ra ame girêdayene, October 3, 2020
➜ #13381959Я вчера постригся в парикмахерской.

hetê marafon ra ame girêdayene, August 2, 2025