menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 849989

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 Shishir Shishir 23 de april 2011 23 de april 2011 a 14:14:14 UTC link Permaligamine

Falta el punto al final

Metadata

close

Etiquettas

OK
Vider tote le etiquettas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #274035I can't walk fast, but I can walk for a long time..

No puedo caminar rápido, pero puedo hacerlo por un largo tiempo

addite per Warnerbroder, 23 de april 2011
➜ #274035I can't walk fast, but I can walk for a long time.

ligate per Warnerbroder, 23 de april 2011
No puedo caminar rápido, pero puedo hacerlo por un largo tiempo.

modificate per Warnerbroder, 23 de april 2011
➜ #699912Mi ne povas iri rapide, sed mi povas iri dum longa tempo.

ligate per marcelostockle, 21 de januario 2012
➜ #699910Mi ne povas iri rapide, sed mi povas iri longan tempon.

ligate per marcelostockle, 21 de januario 2012
➜ #140538速く歩くことはできないが、長く歩くことはできる。

ligate per marcelostockle, 21 de januario 2012
➜ #786900Ich kann nicht schnell gehen, aber ich kann eine lange Zeit gehen.

ligate per marcelostockle, 29 de augusto 2012
➜ #1213217Hızlı yürüyemem, ama uzun süre yürüyebilirim.

ligate per Shishir, 27 de april 2013
➜ #1463772Я не могу идти быстро, но могу идти долго.

ligate per odexed, 18 de octobre 2015
➜ #8490669Ik kan niet snel lopen, maar wel voor een lange tijd.

ligate per Elsofie, 26 de januario 2020
➜ #1556393Schnell kann ich zwar nicht gehen, aber ich kann lange gehen.

ligate per Elsofie, 26 de januario 2020
➜ #430969Je ne peux pas marcher vite, mais je peux marcher longtemps.

ligate per Elsofie, 26 de januario 2020
➜ #2809908Ik kan niet snel wandelen, maar wel lang.

ligate per Elsofie, 26 de januario 2020
➜ #12191668Ur zmireɣ ad ɣiwleɣ deg tikli, maca zemreɣ ad ṭṭfeɣ aṭas nekk leḥḥuɣ.

ligate per samir_t, 3 de decembre 2023