menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #8619820

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 6275320Zit dat zo?.

Vraiment ?

yerna-t Micsmithel, 18 Meɣres 2020
➜ CC BY 2.0 FR

Turagt tettwafren sɣur Micsmithel, 18 Meɣres 2020
➜ # 6275320Zit dat zo?

icudd-itt Micsmithel, 18 Meɣres 2020
➜ # 1009371Правда?

icudd-itt marafon, 19 Meɣres 2020
➜ # 8242347Did you?

icudd-itt Micsmithel, 19 Ɣuct 2020
➜ # 373376Wirklich?

icudd-itt Micsmithel, 29 Duǧembeṛ 2020
➜ # 28233You don't say.

icudd-itt Micsmithel, 5 Yennayer 2021
➜ # 637051You don't say!

icudd-itt Micsmithel, 5 Yennayer 2021
➜ # 373216Really?

icudd-itt Micsmithel, 5 Yennayer 2021
➜ # 1327057Seriously?

icudd-itt Micsmithel, 5 Yennayer 2021
➜ # 1585482No kidding?

icudd-itt Micsmithel, 5 Yennayer 2021
➜ # 6275318Is that how it is?

icudd-itt Micsmithel, 5 Yennayer 2021
➜ # 808911Echt?

icudd-itt Micsmithel, 6 Yennayer 2021
➜ # 937379Im Ernst?

icudd-itt Micsmithel, 6 Yennayer 2021
➜ # 838666Die Wahrheit?

icudd-itt Micsmithel, 6 Yennayer 2021
➜ # 937378Ernsthaft?

icudd-itt Micsmithel, 6 Yennayer 2021
➜ # 1387475Tatsächlich?

icudd-itt Micsmithel, 6 Yennayer 2021
➜ # 8800367Echt jetzt?

icudd-itt Micsmithel, 6 Yennayer 2021
➜ # 378761Echt?

icudd-itt Micsmithel, 6 Yennayer 2021
➜ # 4491454Echt waar?

icudd-itt Micsmithel, 6 Yennayer 2021
➜ # 5018755¿La verdad?

icudd-itt Micsmithel, 12 Yennayer 2021
➜ # 451926Virkilega?

icudd-itt Thanuir, 13 Mayyu 2021
➜ # 11017235Werkelijk?

icudd-itt Adelpa, 23 Yulyu 2022
➜ # 4130821Csakugyan?

icudd-itt maaster, 10 Duǧembeṛ 2023
➜ # 1496644Tényleg?

icudd-itt maaster, 10 Duǧembeṛ 2023
➜ # 3458365Valóban?

icudd-itt maaster, 10 Duǧembeṛ 2023
➜ # 3688647Igazán?

icudd-itt maaster, 10 Duǧembeṛ 2023
➜ # 3804719Benarkah?

icudd-itt HAGNi, 5 Mayyu 2024
➜ # 12901512Fakt?

icudd-itt Adelpa, 9 Duǧembeṛ 2024
➜ # 13072801Werkelijk waar?

icudd-itt PaulP, 10 Mayyu 2025