menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 923770

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 Horus Horus 4 de octobre 2016 4 de octobre 2016 a 18:10:48 UTC link Permaligamine

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5493049

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #333289Puis-je utiliser ton dictionnaire ?.

Ĉu mi rajtas uzi vian vortaron?

addite per GrizaLeono, 4 de junio 2011
➜ #333289Puis-je utiliser ton dictionnaire ?

ligate per GrizaLeono, 4 de junio 2011
Ĉu mi rajtas uzi vian vortaron?

addite per GrizaLeono, 3 de februario 2012
➜ #1398696Puis-je utiliser votre dictionnaire ?

ligate per GrizaLeono, 3 de februario 2012
➜ #1412149Darf ich dein Wörterbuch benutzen?

ligate per Esperantostern, 3 de februario 2012
Ĉu mi rajtas uzi vian vortaron?

addite per nimfeo, 21 de septembre 2012
➜ #1260906Kann ich dein Wörterbuch benutzen?

ligate per nimfeo, 21 de septembre 2012
➜ #2801379Mag ik je woordenboek gebruiken?

ligate per PaulP, 15 de augusto 2015
➜ #2801377Kan ik je woordenboek gebruiken?

ligate per PaulP, 20 de decembre 2015
➜ #379717Mag ik je woordenboek even?

ligate per PaulP, 4 de januario 2016
➜ #4339484Kann ich Ihr Wörterbuch benutzen?

ligate per Horus, 4 de octobre 2016
➜ #5752656Használhatom a szótáradat?

ligate per mraz, 27 de junio 2019
➜ #1857033Puis-je me servir de ton dictionnaire ?

ligate per martinod, 23 de februario 2022
➜ #2676383¿Puedo usar tu diccionario?

ligate per martinod, 23 de februario 2022
➜ #7745598Я могу воспользоваться твоим словарём?

ligate per martinod, 23 de februario 2022
➜ #6597055Можно воспользоваться вашим словарём?

ligate per martinod, 23 de februario 2022
➜ #1677995Могу я воспользоваться твоим словарём?

ligate per martinod, 23 de februario 2022
➜ #1299694Sözlüğünü kullanabilir miyim?

ligate per martinod, 23 de februario 2022
➜ #755624¿Puedo utilizar tu diccionario?

ligate per martinod, 23 de februario 2022
➜ #4333187Posso usar o seu dicionário?

ligate per martinod, 23 de februario 2022
➜ #2831252Posso utilizar seu dicionário?

ligate per martinod, 23 de februario 2022
➜ #1563845Posso utilizar o seu dicionário?

ligate per martinod, 23 de februario 2022
➜ #2829367Posso usare il vostro dizionario?

ligate per martinod, 23 de februario 2022
➜ #2829366Posso usare il suo dizionario?

ligate per martinod, 23 de februario 2022
➜ #2829365Posso usare il tuo dizionario?

ligate per martinod, 23 de februario 2022
➜ #264906May I use your dictionary?

ligate per martinod, 23 de februario 2022
➜ #70607Can I use your dictionary?

ligate per martinod, 23 de februario 2022
➜ #7536151Mag ik uw woordenboek gebruiken?

ligate per martinod, 23 de februario 2022
➜ #7536150Mag ik jouw woordenboek gebruiken?

ligate per martinod, 23 de februario 2022
➜ #3049693Sözlüğünüzü kullanabilir miyim?

ligate per martinod, 23 de februario 2022
➜ #1296898Ben senin sözlüğünü kullanabilir miyim?

ligate per martinod, 23 de februario 2022
➜ #3049849Pot să folosesc dicționarul tău?

ligate per PaulP, 21 de augusto 2022
➜ #12796187Я могу воспользоваться Вашим словарём?

ligate per marafon, 19 de octobre 2024
➜ #12796186Я могу воспользоваться вашим словарём?

ligate per marafon, 19 de octobre 2024