menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #2051764

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

3 syllables List 907
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#1873191Me muero..

I'm dying.

ditambahkan oleh Shishir, 1 Desember 2012
➜ #1873191Me muero.

ditautkan oleh Shishir, 1 Desember 2012
➜ #2051775Я умираю.

ditautkan oleh Balamax, 1 Desember 2012
➜ #2051967Mi estas mortanta.

ditautkan oleh Alois, 2 Desember 2012
➜ #2051765Ölüyorum.

ditautkan oleh Shishir, 7 Desember 2012
➜ #2051766Ich sterbe.

ditautkan oleh Shishir, 7 Desember 2012
➜ #2051767Je meurs.

ditautkan oleh Shishir, 7 Desember 2012
➜ #2230137jIHeghlI'.

ditautkan oleh Vortarulo, 18 Februari 2013
➜ #2051782אני גוסס.

ditautkan oleh shanghainese, 20 April 2013
➜ #2611597मी मरतोय.

ditautkan oleh sabretou, 22 Juli 2013
➜ #2611598मी मरतेय.

ditautkan oleh sabretou, 22 Juli 2013
➜ #2930162Sto morendo.

ditautkan oleh Guybrush88, 14 Desember 2013
➜ #2930163Io sto morendo.

ditautkan oleh Guybrush88, 14 Desember 2013
➜ #3211355Je me meurs.

ditautkan oleh sacredceltic, 28 April 2014
➜ #3488067もう死にそう。

ditautkan oleh arnab, 11 September 2014
➜ #3592134Shi'niitsą́.

ditautkan oleh turkaranto, 29 Oktober 2014
➜ #3836805Ich werde bald sterben.

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 3 Februari 2015
➜ #4319345Умирам.

ditautkan oleh Lepotdeterre, 30 Juni 2015
➜ #4658066Haldoklom.

ditautkan oleh juliusbear, 31 Oktober 2015
➜ #4836961Jeg dør.

ditautkan oleh Sharaf78, 16 Januari 2016
➜ #5098116Me estoy muriendo.

ditautkan oleh don_ramon, 30 April 2016
➜ #5144871Помираю.

ditautkan oleh deniko, 17 Mei 2016
➜ #5592040Πεθαίνω.

ditautkan oleh user73060, 9 November 2016
➜ #6706577Teen kuolemaa.

ditautkan oleh Orava, 23 Februari 2018
➜ #7088471Ἀποθνῄσκω.

ditautkan oleh alexmarcelo, 24 Agustus 2018
➜ #7550076Ik ga dood.

ditautkan oleh PaulP, 7 Desember 2018
➜ #7550077Ik sterf.

ditautkan oleh PaulP, 7 Desember 2018
➜ #7550080Ik ben aan het sterven.

ditautkan oleh PaulP, 7 Desember 2018
➜ #4681388Үләм.

ditautkan oleh timur_seber, 23 September 2021
➜ #8751625mi kama moli.

ditautkan oleh Apollogeist, 30 Januari 2024
➜ #12359306Ar ttmtatɣ.

ditautkan oleh Muh_lchgr, 6 Maret 2024
➜ #12359307ⴰⵔ ⵜⵜⵎⵜⴰⵜⵖ.

ditautkan oleh Muh_lchgr, 6 Maret 2024