menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #337037

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 55399This is a book..

➜ # 55399This is a book.

icudd-itt sysko, 11 Tubeṛ 2009
C'est un livre.

yerna-t sysko, 11 Tubeṛ 2009
➜ # 410212Das ist ein Buch.

icudd-itt MUIRIEL, 23 Yunyu 2010
➜ # 336921这是一本书。

icudd-itt fucongcong, 25 Yunyu 2010
➜ # 482789بۇ كىتاب بولىدۇ.

icudd-itt FeuDRenais, 27 Ɣuct 2010
➜ # 482795Ovo je knjiga.

icudd-itt FeuDRenais, 27 Ɣuct 2010
➜ # 482796Ово је књига.

icudd-itt FeuDRenais, 27 Ɣuct 2010
➜ # 482794Ovo je knjiga.

icudd-itt FeuDRenais, 27 Ɣuct 2010
➜ # 1189978Este é um livro.

icudd-itt alexmarcelo, 30 Tubeṛ 2011
➜ # 336805Este es un libro.

icudd-itt alexmarcelo, 30 Tubeṛ 2011
➜ # 486739Bu bir kitap.

icudd-itt Shishir, 8 Nunembeṛ 2012
➜ # 3027297Ĝi estas libro.

icudd-itt nimfeo, 2 Fuṛar 2014
➜ # 3377908

icudd-itt Guybrush88, 14 Yulyu 2014
➜ # 3377907

icudd-itt Guybrush88, 14 Yulyu 2014
➜ # 42097It is a book.

icudd-itt Balamax, 2 Nunembeṛ 2014
➜ # 515535That's a book.

icudd-itt sacredceltic, 22 Nunembeṛ 2014
➜ # 582667Es ist ein Buch.

icudd-itt sacredceltic, 22 Nunembeṛ 2014
➜ # 546749Tio estas libro.

icudd-itt sacredceltic, 22 Nunembeṛ 2014
➜ # 3377907

yekkes-as acuddu Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 347291这是书。

icudd-itt Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 582675Это книга.

icudd-itt marafon, 28 Ctembeṛ 2015
➜ # 2223274És un llibre.

icudd-itt Cainntear, 9 Yennayer 2017
➜ # 374526È un libro.

icudd-itt Guybrush88, 3 Ctembeṛ 2017
➜ # 5227486Це книжка.

icudd-itt deniko, 5 Meɣres 2018
➜ # 4564408Ilʋppʋt holisso.

icudd-itt Micsmithel, 24 Meɣres 2018
➜ # 7337408Adlis ayed iga.

icudd-itt Belarhzali, 24 Tubeṛ 2018
➜ # 7337409D adlis.

icudd-itt Belarhzali, 24 Tubeṛ 2018
➜ # 8466542Dat is een boek.

icudd-itt MarijnKp, 26 Yennayer 2021
➜ # 9475486To esas libro.

icudd-itt Adelpa, 27 Meɣres 2021
➜ # 1722240Wa d adlis.

icudd-itt Amastan, 22 Ctembeṛ 2021
➜ # 10313517D adlis aya.

icudd-itt Amastan, 22 Ctembeṛ 2021
➜ # 11367248本だ。

icudd-itt engone, 10 Meɣres 2023
➜ # 7303878That is a book.

icudd-itt Aiji, 3 Yunyu 2023