menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #578532

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#367144Woher soll ich das wissen?.

Kiel mi sciu tion?

ditambahkan oleh martinod, 21 Oktober 2010
➜ #367144Woher soll ich das wissen?

ditautkan oleh martinod, 21 Oktober 2010
➜ #25498How should I know?

ditautkan oleh martinod, 28 Februari 2011
➜ #9723Comment le saurais-je ?

ditautkan oleh martinod, 28 Februari 2011
➜ #406429Hoe moet ik dat weten?

ditautkan oleh martinod, 28 Februari 2011
➜ #9723Comment le saurais-je ?

ditautkan oleh martinod, 28 Februari 2011
➜ #393701Como eu poderia saber?

ditautkan oleh martinod, 28 Februari 2011
➜ #406430Weet ik veel!

ditautkan oleh martinod, 7 Maret 2011
➜ #9723Comment le saurais-je ?

ditautkan oleh martinod, 7 Maret 2011
➜ #25498How should I know?

ditautkan oleh martinod, 7 Maret 2011
➜ #1554496Kiel mi scius?

ditautkan oleh martinod, 15 Januari 2014
➜ #961162Et comment puis-je le savoir ?

ditautkan oleh martinod, 15 Januari 2014
➜ #823784D'où le saurais-je ?

ditautkan oleh martinod, 15 Januari 2014
➜ #960948Comment je peux savoir ?

ditautkan oleh martinod, 15 Januari 2014
➜ #1831565Come potrei saperlo?

ditautkan oleh martinod, 15 Januari 2014
➜ #2570403Откуда мне знать?

ditautkan oleh martinod, 15 Januari 2014
➜ #578948¿Cómo lo iba a saber?

ditautkan oleh martinod, 15 Januari 2014
➜ #440935De kie mi sciu tion?

ditautkan oleh martinod, 15 Januari 2014
➜ #8601879How am I supposed to know?

ditautkan oleh shekitten, 8 Maret 2020
➜ #8602085Nereden bilebilirim?

ditautkan oleh soliloquist, 8 Maret 2020
➜ #8602085Nereden bilebilirim?

Tautan dilepas oleh soliloquist, 8 Maret 2020