menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #636339

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

animals presente
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 278174Birds sing..

Gli uccelli cantato.

yerna-t Guybrush88, 26 Nunembeṛ 2010
➜ # 278174Birds sing.

icudd-itt Guybrush88, 26 Nunembeṛ 2010
Gli uccelli cantano.

yessuffeɣ-it-id Guybrush88, 26 Nunembeṛ 2010
➜ # 808997قۇشلار ناىشا ئېيتىۋاتىدۇ.

icudd-itt tarim222, 24 Meɣres 2011
➜ # 546505Birdoj kantas.

icudd-itt martinod, 15 Yulyu 2011
➜ # 630469Die Vögel singen.

icudd-itt Zaghawa, 29 Yennayer 2013
➜ # 129403Les oiseaux chantent.

icudd-itt Guybrush88, 16 Fuṛar 2014
➜ # 3463447Énekelnek a madarak.

icudd-itt mraz, 30 Meɣres 2015
➜ # 3373470Linnut laulavat.

icudd-itt morbrorper, 14 Yulyu 2020
➜ # 674382De vogels zingen.

icudd-itt MarijnKp, 25 Yennayer 2021
➜ # 9813061La uceli kantas.

icudd-itt Adelpa, 28 Fuṛar 2021
➜ # 278160The birds are singing.

icudd-itt Balamax, 28 Fuṛar 2021
➜ # 10926988I öxelli cantan.

icudd-itt JeanM, 21 Yunyu 2022
➜ # 13562649Vtáky spievajú.

icudd-itt Adelpa, iḍelli