menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #8813430

info_outline Metadata
Ez dago esaldirik ID 8813430 horrekin

Iruzkinak

 maaster maaster 2020(e)ko ekainakren 21(a) 2020(e)ko ekainakren 21(a) 16:55:02 (UTC) flag Report link Esteka iraunkorra

@Adelpa, ezt hogyan tudnád lefordítani németre/ wie könntest Du das hier auf D übersetzen?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8862688 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 maaster maaster 2020(e)ko ekainakren 25(a) 2020(e)ko ekainakren 25(a) 18:34:21 (UTC) flag Report link Esteka iraunkorra

Aha, értem.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8862688 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 maaster maaster 2020(e)ko ekainakren 27(a), editatua 2020(e)ko ekainakren 27(a) 2020(e)ko ekainakren 27(a) 05:43:30 (UTC), editatua 2020(e)ko ekainakren 27(a) 05:45:49 (UTC) flag Report link Esteka iraunkorra

Szószerinti fordításban Gibt's alles lenne, aminek nem sok értelme van.
Én a Hast du/Haben wir alles?-re gondoltam. Vagy esetleg Fehlt nix?
Bepakolásnál v lopás gyanújánál.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8862688 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 2020(e)ko uztailakren 8(a) 2020(e)ko uztailakren 8(a) 17:30:12 (UTC) flag Report link Esteka iraunkorra

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8817302
x #8859287
x #8862685
x #8862688

Metadata

close

Erregistroak

Hívást várok.

Blaha erabiltzaileak gehitutakoak, 2020(e)ko ekainakren 3(a)
➜ CC BY 2.0 FR

lizentzia erabiltzaile honek hautatu zuen: Blaha, 2020(e)ko ekainakren 3(a)
➜ #2542876I'm waiting for a phone call.

Blaha erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko ekainakren 3(a)
.

Blaha erabiltzaileak editatutakoak, 2020(e)ko uztailakren 8(a)
➜ #69445Would you like to go?

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko uztailakren 8(a)
➜ #8859123He is taciturn.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko uztailakren 8(a)
➜ #8863179Hast du alles eingepackt?

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko uztailakren 8(a)
➜ #8316031Ist alles bereit?

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko uztailakren 8(a)
➜ #8316031Ist alles bereit?

mraz erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2020(e)ko uztailakren 9(a)
➜ #8863179Hast du alles eingepackt?

mraz erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2020(e)ko uztailakren 9(a)
➜ #69445Would you like to go?

mraz erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2020(e)ko uztailakren 9(a)
➜ #2542876I'm waiting for a phone call.

mraz erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2020(e)ko uztailakren 9(a)
➜ #8859123He is taciturn.

mraz erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2020(e)ko uztailakren 9(a)
.

mraz erabiltzaileak ezabatutakoak, 2020(e)ko uztailakren 9(a)