menu
Tatoeba
language
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
clear
swap_horiz
search
odexed {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profil

keyboard_arrow_right

Kalimat

keyboard_arrow_right

Kosakata

keyboard_arrow_right

Tinjauan

keyboard_arrow_right

Daftar

keyboard_arrow_right

Favorit

keyboard_arrow_right

Komentar

keyboard_arrow_right

Komentar pada kalimat odexed

keyboard_arrow_right

Pesan pada Dinding

keyboard_arrow_right

Log

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transkripsi

translate

Terjemahkan kalimat milik odexed

Pesan yang ada di Dinding dari odexed berjumlah (total 320)

odexed odexed 1 Mei 2014 1 Mei 2014 17.38.02 UTC link Permalink

¡Hola! Si sabes hablar inglés puedes leer esto:
http://en.wiki.tatoeba.org/arti...ntribute-audio
y después esto
http://a4esl.com/temporary/tatoeba/shtooka/

odexed odexed 30 April 2014 30 April 2014 03.11.45 UTC link Permalink

Hola, bienvenido :)

odexed odexed 29 April 2014 29 April 2014 16.37.19 UTC link Permalink

So, if I signed up being interested in English for example, and then I became interested in Chinese, I'll have to create another account?

odexed odexed 21 April 2014 21 April 2014 15.49.55 UTC link Permalink

Tatoeba works very slow now and the search engine doesn't work for me.

odexed odexed 20 April 2014 20 April 2014 04.51.02 UTC link Permalink

¡Congratulations!

odexed odexed 19 April 2014 19 April 2014 15.58.28 UTC link Permalink

С Пасхой!

odexed odexed 19 April 2014 19 April 2014 15.54.57 UTC link Permalink

I gained notoriety :D

odexed odexed 6 April 2014 6 April 2014 05.51.22 UTC link Permalink

Мои поздравления! My congratulations :)

odexed odexed 30 Maret 2014 30 Maret 2014 19.31.02 UTC link Permalink

I will see. Thank you, Alan

odexed odexed 30 Maret 2014 30 Maret 2014 19.29.59 UTC link Permalink

А что вас смущает? у нас уже есть арабский (египетский диалект) например. Просто несмотря на свою принадлежность к одному языку, различия между ними существенные

odexed odexed 30 Maret 2014 30 Maret 2014 10.30.50 UTC link Permalink

I understood, thank you, it's enough hint for me

odexed odexed 30 Maret 2014, diedit 30 Maret 2014 30 Maret 2014 10.22.56 UTC, diedit 30 Maret 2014 10.35.37 UTC link Permalink

Great news Alan, one question: will these language be translated in my russian interface like амхарский, авадхи, бходжпури, чабакано, среднеанглийский, среднефранцузский, гаитянский креольский, горско-еврейский, гренландский, лугово-восточный марийский, науатль, пенсильванско-немецкий диалект, сингальский, туркменский, валлонский

I think it would be more convenient because some people can mix up Old English and Middle English for example

odexed odexed 30 Maret 2014 30 Maret 2014 10.07.51 UTC link Permalink

Is there any way to find all the sentences by some contributor in a concret language with a concret tag?

odexed odexed 20 Maret 2014 20 Maret 2014 12.02.51 UTC link Permalink

I agree with this point, but maybe it could be "Non-native english", not simple.

odexed odexed 24 Februari 2014 24 Februari 2014 09.17.18 UTC link Permalink

It seems something is bad with the search engine again. For example, can anybody find this sentence - http://tatoeba.org/rus/sentences/show/3031073 ? I couldn't have found it by keyword "Сочи"

odexed odexed 2 Februari 2014 2 Februari 2014 08.06.39 UTC link Permalink

¡Felicidades!

odexed odexed 26 Januari 2014 26 Januari 2014 20.06.20 UTC link Permalink

Muy buena candidatura :)

odexed odexed 16 Januari 2014 16 Januari 2014 12.39.31 UTC link Permalink

Благодарствую :)

odexed odexed 16 Januari 2014 16 Januari 2014 04.24.29 UTC link Permalink

Thank you :)

odexed odexed 2 Januari 2014 2 Januari 2014 17.16.10 UTC link Permalink

I don't know why but the search engine doesn't work for me. For example, there is a sentence "Сегодня пасмурный день" -
http://tatoeba.org/rus/sentences/show/2304394 but if I type "пасмурный" there are no results. Languages are "all" in both fields.