menu
Tatoeba
language
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search
odexed {{ icon }} keyboard_arrow_right

Perfil

keyboard_arrow_right

Frases

keyboard_arrow_right

Vocabulary

keyboard_arrow_right

Reviews

keyboard_arrow_right

Lists

keyboard_arrow_right

Favoritas

keyboard_arrow_right

Comentarios

keyboard_arrow_right

Comentarios sobre as frases de odexed

keyboard_arrow_right

Mensaxes no taboleiro

keyboard_arrow_right

Rexistro

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transcriptions

translate

Translate odexed's sentences

mensaxes de odexed no Taboleiro (total 320)

odexed odexed 2 de xaneiro de 2015 17:11:09 UTC do 2 de xaneiro de 2015 link Permalink

Obrigado!

odexed odexed 2 de xaneiro de 2015 01:07:33 UTC do 2 de xaneiro de 2015 link Permalink

Thank you, Alan!

odexed odexed 2 de xaneiro de 2015, edited 2 de xaneiro de 2015 00:13:34 UTC do 2 de xaneiro de 2015, edited 13:26:09 UTC do 2 de xaneiro de 2015 link Permalink

Спасибо за оказанное доверие! Thank you all!

odexed odexed 12 de decembro de 2014 03:00:00 UTC do 12 de decembro de 2014 link Permalink

I agree with you. I also often link English-Russian random sentences when they mean the same thing but aren't directly linked.

odexed odexed 11 de decembro de 2014 11:24:52 UTC do 11 de decembro de 2014 link Permalink

I hope this link may help you :)
http://www.wikihow.com/Clear-Yo...wser%27s-Cache

odexed odexed 11 de decembro de 2014, edited 11 de decembro de 2014 11:10:44 UTC do 11 de decembro de 2014, edited 11:13:54 UTC do 11 de decembro de 2014 link Permalink

Interesting, it looks as if you didn't log out, I never see the latest contributions when I log out. My screenshot is here

http://es.tinypic.com/r/123uuea/8

Did you try to clean your browser's cache?

odexed odexed 11 de decembro de 2014, edited 11 de decembro de 2014 10:55:13 UTC do 11 de decembro de 2014, edited 10:56:43 UTC do 11 de decembro de 2014 link Permalink

I just checked once again, the video appears as it should be. You can upload your screencapture there http://tinypic.com/ and then leave a direct link here. By the way, this is youtube video frame, maybe youtube is closed in your place.

odexed odexed 11 de decembro de 2014 10:03:45 UTC do 11 de decembro de 2014 link Permalink

I had this problem in the Russian interface too. But then I opened it by direct link http://tatoeba.org/rus/sentence...rom=und&to=und
and updated the main page so search bar appeared again.

odexed odexed 11 de decembro de 2014 09:58:02 UTC do 11 de decembro de 2014 link Permalink

The intro video still exists for new members who don't have a login. If you log out from the site and then open main page again you'll see it.

odexed odexed 11 de decembro de 2014 05:26:53 UTC do 11 de decembro de 2014 link Permalink

I often translate random sentences from the homepage, it's quick and convenient. I'd miss this feature.

odexed odexed 2 de decembro de 2014, edited 2 de decembro de 2014 14:06:01 UTC do 2 de decembro de 2014, edited 15:40:27 UTC do 2 de decembro de 2014 link Permalink

Can somebody open this sentence correctly?

http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3664143

P.S. Now I can :) It seems to be fixed.

odexed odexed 25 de novembro de 2014 23:30:02 UTC do 25 de novembro de 2014 link Permalink

Light of America?

odexed odexed 23 de novembro de 2014 20:44:55 UTC do 23 de novembro de 2014 link Permalink

Thank you!

odexed odexed 23 de novembro de 2014 13:48:34 UTC do 23 de novembro de 2014 link Permalink

Why the sentence #3570916 can't be adopted even by a native speaker?

odexed odexed 15 de novembro de 2014 17:35:29 UTC do 15 de novembro de 2014 link Permalink

> You have to fetch the sentence page.

I understand. It would be absolutely OK if the stats were updated when I refresh the page. But it is not so. I can see the sentence I just have contributed in the list, but I can't see the actual total number of all sentences. I think it's just a little gap.

odexed odexed 15 de novembro de 2014 17:21:42 UTC do 15 de novembro de 2014 link Permalink

I don't see any difference between the stats in the first page and the stats in the second one. In other words, if first page knows how many sentences we actually have, why the second page doesn't? Besides, all sentences appear in the list immediately, why they can't be counted at once?

odexed odexed 15 de novembro de 2014, edited 15 de novembro de 2014 17:16:56 UTC do 15 de novembro de 2014, edited 17:17:48 UTC do 15 de novembro de 2014 link Permalink

I also wonder why some sentences are in their previous state, i.e. they was changed according to the logs but they seem to be recovered. For example, #2422931 and #2426187

odexed odexed 15 de novembro de 2014 16:53:42 UTC do 15 de novembro de 2014 link Permalink

I wonder why the total number of sentences in some language (e.g. Russian) is different if I check it here http://tatoeba.org/rus/stats/sentences_by_language and here (at the top) http://tatoeba.org/rus/sentence...ne/indifferent

odexed odexed 13 de novembro de 2014 14:26:47 UTC do 13 de novembro de 2014 link Permalink

+1

odexed odexed 20 de outubro de 2014 21:25:42 UTC do 20 de outubro de 2014 link Permalink

I would like to have a pair "Spanish-Russian" but I have no way to make it.