menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search

Tala setninga með upptöku eftir tungumáli

Setningar á þýsku með upptöku (samtal 32.939)
deu
Sie fragt, wie das möglich ist.
deu
Ich möchte es nicht.
deu
Ich wusste nicht, woher es kam.
deu
Ich habe kein Konto in diesen Foren.
deu
Meinst du gerade, dass du absichtlich deine Schönheit versteckst?
deu
Das macht neugierig.
deu
Wie lange bist du geblieben?
deu
Ich kann es ihr jetzt nicht sagen. Das ist nicht mehr so einfach.
deu
Jeder Mensch, der allein ist, ist allein, weil er Angst vor den anderen hat.
deu
Um das zu tun, musst du Risiken eingehen.
deu
Wenn ich dir ein Marshmallow schicken könnte, Trang, würde ich es tun.
deu
Als ich aufgewacht bin, war ich traurig.
deu
Man kann immer Zeit finden.
deu
Das ist immer so gewesen.
deu
Ich bin vielleicht asozial, aber das heißt nicht, dass ich nicht mit Leuten rede.
deu
Ich beabsichtige nicht, selbstsüchtig zu sein.
deu
Das wäre etwas, das ich programmieren sollte.
deu
Es liegt daran, dass du ein Mädchen bist.
deu
Es würde ewig dauern, alles zu erklären.
deu
Das hätte ich gesagt.
deu
Ich sag's ja nur!
deu
Ich werde ihn erschießen.
deu
Na und?
deu
Ich bin so dick.
deu
Es ist wundervoll in Amerika zu sein, wenn man hier ist, um Geld zu verdienen.
deu
Ich will nicht erbärmlich sein, ich will cool sein!!
deu
Das ist das Dümmste, was ich je gesagt habe.
deu
Willst du mich verdammt nochmal auf den Arm nehmen?!
deu
Das kommt auf den Zusammenhang an.
deu
Wenn ich so sein könnte...
deu
Es überrascht mich nicht.
deu
Beeil dich!
deu
Oh, da ist ein Schmetterling!
deu
Dann haben wir ein Problem...
deu
Bist du sicher?
deu
Er tritt mich!
deu
Nein, ich bin es nicht, du bist es!
deu
Unglücklicherweise stimmt es.
deu
Ich vermisse dich.