menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 1026522

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

9 syllables city List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom decided to go to Boston.

added by CK, 2011 M08 6
➜ #1035317Tom Boston'a gitmeye karar verdi.

linked by duran, 2011 M08 10
➜ #1124006Tom decise di andare a Boston.

linked by riccioberto, 2011 M09 23
➜ #1412907Tom decidió ir a Boston.

linked by marcelostockle, 2012 M02 3
➜ #1351204Tom decidis iri al Boston.

linked by marcelostockle, 2012 M02 3
➜ #1605573Tomas nusprendė nuvykti į Bostoną.

linked by fanty, 2012 M06 4
➜ #1944895טום החליט לנסוע לבוסטון.

linked by Eldad, 2012 M10 22
➜ #4006418Том решил поехать в Бостон.

linked by odexed, 2015 M03 30
➜ #4326742Том реши да оди во Бостон.

linked by Lepotdeterre, 2015 M07 2
➜ #5021888

linked by bill, 2016 M03 29
➜ #5294116Tomo decidis iri al Bostono.

linked by PaulP, 2016 M07 22
➜ #5424840

linked by marafon, 2016 M09 10
➜ #5424840

unlinked by Horus, 2016 M09 10
➜ #5237504Том решил съездить в Бостон.

linked by Horus, 2016 M09 10
➜ #5021888

unlinked by Horus, 2016 M09 26
➜ #4714090Tom decidiu ir a Boston.

linked by Horus, 2016 M09 26
➜ #4703653Ο Τομ αποφάσισε να πάει στη Βοστώνη.

linked by user73060, 2016 M11 14
➜ #9409795Tom besloot naar Boston te gaan.

linked by PaulP, 2020 M11 30
➜ #9946286टॉमने बॉस्टनला जायचं ठरवलं.

linked by sabretou, 2021 M04 9
➜ #10369386Tom ia deside vade a Boston.

linked by abburns, 2021 M10 18