menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 1033600

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

shopping List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #335969Où sont les chaussures ?.

Where are the shoes?

addite per shadowsofpegasus, 8 de augusto 2011
➜ #335969Où sont les chaussures ?

ligate per shadowsofpegasus, 8 de augusto 2011
➜ #1034043Woneem sünd de Schoh?

ligate per slomox, 9 de augusto 2011
➜ #179248靴はどこにありますか。

ligate per CK, 9 de augusto 2011
➜ #482634Ayakkabılar nerede?

ligate per duran, 11 de decembre 2012
➜ #2356942nuqDaq bIHtaH waqmey'e'?

ligate per loghaD, 5 de april 2013
➜ #4069777Tintanghu ti kwihi?

ligate per muriloricci, 13 de april 2015
➜ #4727347Donde ya el maga zapatos?

ligate per mervert1, 26 de novembre 2015
➜ #18105Where're the shoes?

ligate per CK, 6 de decembre 2015
➜ #5124439Де туфлі?

ligate per deniko, 30 de novembre 2017
➜ #6903984Де взуття?

ligate per deniko, 21 de maio 2018
➜ #7029483Ibirato birihe?

ligate per driini, 26 de januario 2019
➜ #3589030Dove sono le scarpe?

ligate per Guybrush88, 12 de septembre 2019
➜ #10619519Hol a cipő?

ligate per kiseva33, 12 de januario 2022
➜ #12947758Waar zijn de schoenen?

ligate per PaulP, 31 de decembre 2024
➜ #13369429Որտե՞ղ են կոշիկները։

ligate per Proxima5, 27 de julio 2025