menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #1085281

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 Horus Horus 13. febrúar 2019 13. febrúar 2019 kl. 11:09:17 UTC flag Report link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7774457

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #623565Get lost!.

Häivy!

bætt við af Tipi — 6. september 2011
➜ #623565Get lost!

tengd af Tipi — 6. september 2011
➜ #37902Beat it.

tengd af Silja — 5. maí 2014
➜ #3215028Mene pois!

tengd af Silja — 5. maí 2014
➜ #547378Geh weg!

tengd af Silja — 5. maí 2014
➜ #722834Verschwinde!

tengd af Silja — 5. maí 2014
➜ #240634Get away!

tengd af Silja — 5. maí 2014
➜ #1723096

tengd af Silja — 5. maí 2014
➜ #656771Get outta here!

tengd af Silja — 5. maí 2014
➜ #2757501

tengd af Silja — 5. maí 2014
➜ #173836向こうへ行け！

tengd af Silja — 5. maí 2014
➜ #200699どっか行け。

tengd af Silja — 5. maí 2014
➜ #3233872

tengd af Silja — 5. maí 2014
➜ #3233871Ulos täältä!

tengd af Silja — 5. maí 2014
➜ #1507516消え失せろ。

tengd af Silja — 7. júlí 2014
➜ #433518Go away!

tengd af Silja — 7. júlí 2014
➜ #1296640あっちへ行け！

tengd af Silja — 7. júlí 2014
➜ #22016Get out.

tengd af Silja — 12. júlí 2014
➜ #433491Go away.

tengd af Silja — 15. júlí 2014
➜ #3233872

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #2694415Painu helvettiin!

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #2936083Убирайся.

tengd af Orava — 14. mars 2018
➜ #1115430Scram!

tengd af Horus — 13. febrúar 2019
➜ #701470Gå væk!

tengd af Thanuir — 17. apríl 2019
➜ #266790Get out!

tengd af Thanuir — 17. apríl 2019
➜ #5101737Be gone!

tengd af Thanuir — 17. apríl 2019
➜ #5098616Gå vekk!

tengd af Thanuir — 17. apríl 2019
➜ #5867298Bug off!

tengd af Silja — 14. september 2019
➜ #436096Fuck off!

tengd af Silja — 14. september 2019
➜ #1079102Piss off!

tengd af Silja — 14. september 2019
➜ #607840Go to hell!

tengd af Silja — 14. september 2019
➜ #710209Smut!

tengd af Thanuir — 30. október 2019
➜ #2494146Skrid!

tengd af Thanuir — 30. október 2019
➜ #8608840退け！

tengd af Silja — 12. mars 2020
➜ #2494147Skrub af!

tengd af Thanuir — 11. apríl 2020
➜ #8798706

tengd af morbrorper — 28. maí 2020
➜ #8798706

aftengd af Horus — 28. maí 2020
➜ #8441870Försvinn!

tengd af Horus — 28. maí 2020
➜ #9835737Væk med dig!

tengd af Thanuir — 2. maí 2021
➜ #584283Hit the bricks!

tengd af Johannes_S — 12. maí 2021