menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 1171436

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 maaster maaster 2024 M09 6, edited 2024 M09 6 2024 M09 6 06:23:26 UTC, edited 2024 M09 6 06:39:11 UTC flag Report link Permalink

Hat dies zwei Bedeutungen:
1. Willst du jetzt einen Kaffee trinken?
2. Trinkst du üblicherweise Kaffee? ??

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #1170047Drinkst du Kaffe?.

Trinkst du Kaffee?

added by Esperantostern, 2011 M10 12
➜ #1170047Drinkst du Kaffe?

linked by Esperantostern, 2011 M10 12
➜ #551846Ĉu vi trinkas kafon?

linked by sigfrido, 2011 M10 13
➜ #1174254Drikker du kaffe?

linked by danepo, 2011 M10 13
➜ #1134161¿Bebes café?

linked by marcelostockle, 2012 M01 7
➜ #449095Do you drink coffee?

linked by marcelostockle, 2012 M03 17
➜ #224847コーヒー飲みますか。

linked by marcelostockle, 2012 M03 17
➜ #224861コーヒーを飲みますか。

linked by marcelostockle, 2012 M03 17
➜ #1168714Drink je koffie?

linked by marcelostockle, 2012 M03 17
➜ #2680400

linked by danepo, 2014 M03 17
➜ #1134153Ты пьёшь кофе?

linked by marafon, 2015 M02 17
➜ #1170485Bois-tu du café ?

linked by sacredceltic, 2015 M10 23
➜ #5281548

linked by alexmarcelo, 2016 M07 17
➜ #1264808Bibisne coffeam?

linked by alexmarcelo, 2016 M07 17
➜ #1091638Bibisne potionem Arabicam?

linked by alexmarcelo, 2016 M07 17
➜ #5281548

unlinked by Horus, 2016 M07 17
➜ #969120Você toma café?

linked by Horus, 2016 M07 17
➜ #1168722Bevi caffè?

linked by mraz, 2016 M09 11
➜ #5426859Iszol kávét?

linked by mraz, 2016 M09 11
➜ #5523849Ты кофе пьёшь?

linked by marafon, 2016 M10 16
➜ #1168703Ти п'єш каву?

linked by deniko, 2017 M10 20
➜ #1170821Bèus cafè ?

linked by PaulP, 2018 M02 24
➜ #7882119Drinkstoe kovvie?

linked by MarijnKp, 2020 M11 3
➜ #1471489Ka tu drinkas kafeo?

linked by Adelpa, 2021 M03 15
➜ #62182Have some coffee?

linked by wolfgangth, 2021 M06 19
➜ #924920你喝咖啡吗？

linked by DaoSeng, 2024 M01 30
➜ #12268160Drikker du kaffe?

linked by danepo, 2024 M02 9