menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 1240341

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #1238050A primavera chegou..

Ha llegado la primavera.

addite per Shishir, 15 de novembre 2011
➜ #1238050A primavera chegou.

ligate per Shishir, 15 de novembre 2011
➜ #266900Spring came on.

ligate per marcelostockle, 12 de decembre 2011
➜ #386392Printempo alvenis.

ligate per marcelostockle, 22 de decembre 2012
➜ #428237Erru eo an nevezamzer.

ligate per Balamax, 6 de augusto 2013
➜ #346096春天來了。

ligate per Balamax, 6 de augusto 2013
➜ #745984Der Frühling hat begonnen.

ligate per Balamax, 6 de augusto 2013
➜ #439593Der Frühling ist da.

ligate per Balamax, 6 de augusto 2013
➜ #488158Spring arrived.

ligate per Balamax, 6 de augusto 2013
➜ #497002Le printemps arriva.

ligate per Balamax, 6 de augusto 2013
➜ #428235Le printemps est arrivé.

ligate per Balamax, 6 de augusto 2013
➜ #366688Przyszła wiosna.

ligate per Balamax, 6 de augusto 2013
➜ #738308Llegó la primavera.

ligate per Balamax, 6 de augusto 2013
➜ #1283228La primavera llegó.

ligate per Balamax, 6 de augusto 2013
➜ #1144587Der Frühling ist gekommen.

ligate per Balamax, 6 de augusto 2013
➜ #441964Spring has come.

ligate per Balamax, 6 de augusto 2013
➜ #3085584La printempo alvenis.

ligate per martinod, 4 de novembre 2014
➜ #3085229

ligate per cueyayotl, 18 de octobre 2015
➜ #3502299Megérkezett a tavasz.

ligate per Aleksandro40, 4 de junio 2018
➜ #8183887Het voorjaar is gearriveerd.

ligate per Elsofie, 13 de septembre 2019
➜ #2088037İlkbahar geldi.

ligate per Adelpa, 14 de julio 2025
➜ #3835076Bahor keldi.

ligate per Adelpa, 14 de julio 2025
➜ #479428Bahar geldi.

ligate per Adelpa, 14 de julio 2025
➜ #3085235Jar prišla.

ligate per Adelpa, 14 de julio 2025