menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #133576

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 marafon marafon November 3, 2017 November 3, 2017 at 11:31:49 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

La phrase anglaise (#305984) est au passé.

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen November 4, 2017 November 4, 2017 at 2:20:22 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

La phrase japonaise aussi.

nimfeo nimfeo November 4, 2017 November 4, 2017 at 8:34:32 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Merci, gentes dames !

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #97720彼らはバスで博物館に行きましたか。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #305984Did they go to museum by bus?

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
Vont-ils au musée en bus?

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #1357609Ĉu ili iras al la muzeo per buso?

hetê patkajsand ra ame girêdayene, January 13, 2012
➜ #1357634Euntne ad museum curru publico?

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, January 13, 2012
➜ #1422367Fuhren sie mit dem Bus zum Museum?

hetê Manfredo ra ame girêdayene, February 8, 2012
➜ #6446433Они едут в музей на автобусе?

hetê marafon ra ame girêdayene, November 3, 2017
Sont-ils allés au musée en bus ?

hetê nimfeo ra ame pergalkerdene, November 4, 2017
Vont-ils au musée en bus ?

hetê nimfeo ra ame pergalkerdene, November 4, 2017
➜ #305984Did they go to museum by bus?

hetê nimfeo ra wedarîya, November 4, 2017
➜ #97720彼らはバスで博物館に行きましたか。

hetê nimfeo ra wedarîya, November 4, 2017
➜ #1422367Fuhren sie mit dem Bus zum Museum?

hetê marafon ra wedarîya, November 6, 2017
➜ #8923986Are they going to the museum by bus?

hetê lbdx ra ame girêdayene, July 27, 2020