menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1734719

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 CK CK September 9, 2012 September 9, 2012 at 2:48:22 AM UTC link Lînko payîdar

Annotation:
This is an idiom. It means, "Please don't tell anyone." / "Please keep it secret."

Metadata

close

Etîketî

request idiom 7 syllables List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #1512903Behalte es bitte für dich. amê îlawekerdene.

Please keep it under your hat.

hetê Dejora ame îlawekerdene, July 29, 2012
➜ #1512903Behalte es bitte für dich.

hetê Dejo ra ame girêdayene, July 29, 2012
➜ #1827546内緒にしておいてください。

hetê bunbuku ra ame girêdayene, September 9, 2012
➜ #1827547誰にも言わないでください。

hetê bunbuku ra ame girêdayene, September 9, 2012
➜ #1827549Per favore, acqua in bocca.

hetê Shadd ra ame girêdayene, September 9, 2012
➜ #1835342Garde-le pour toi, je te prie.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, September 12, 2012
➜ #1835343Veuillez le garder pour vous.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, September 12, 2012
➜ #4679215

hetê duran ra ame girêdayene, November 5, 2015
➜ #4679215

hetê Horus ra wedarîya, November 5, 2015
➜ #2135299Lütfen bunu sır olarak sakla.

hetê Horus ra ame girêdayene, November 5, 2015
➜ #5443858Aramızda kalsın.

hetê duran ra ame girêdayene, September 16, 2016
➜ #5443859

hetê duran ra ame girêdayene, September 16, 2016
➜ #5443859

hetê Horus ra wedarîya, September 16, 2016
➜ #2018102Kimseye söyleme.

hetê Horus ra ame girêdayene, September 16, 2016
➜ #5723104אנא, שמור את זה תחת הכובע שלך.

hetê fekundulo ra ame girêdayene, December 31, 2016
➜ #1917001Konservu ĝin por vi, mi petas.

hetê PaulP ra ame girêdayene, March 2, 2019
➜ #404460请保密。

hetê DaoSeng ra ame girêdayene, November 23, 2021