menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #17797

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

imperative 6 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #178943君が正しいと思うことをしなさい。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
Do what you think is right. [M]

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
Do what you think is right.

breytt af CK — 16. júní 2010
➜ #573107Faru kion vi opinias ĝusta.

tengd af Dejo — 19. október 2010
➜ #836366做你認為正確的事。

tengd af Martha — 18. apríl 2011
➜ #1034326Doğru olduğunu düşündüğün şeyi yap.

tengd af duran — 31. október 2011
➜ #2699474तुला जे योग्य वाटेल ते कर.

tengd af sabretou — 26. ágúst 2013
➜ #2883044Tu, was du für richtig hältst!

tengd af Pfirsichbaeumchen — 27. nóvember 2013
➜ #2883061

tengd af marafon — 27. nóvember 2013
➜ #2883062Делайте то, что считаете правильным.

tengd af marafon — 27. nóvember 2013
➜ #2907030Gjør det du synes er rett.

tengd af eirik174 — 6. desember 2013
➜ #2883061

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #597046Делай то, что считаешь правильным.

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #4346890Lakukan apa yang kamu pikir benar.

tengd af Bilmanda — 7. júlí 2015
➜ #3712895Tedd azt, amit jónak gondolsz.

tengd af kiseva33 — 4. október 2020
➜ #357149Macht das, was ihr für richtig haltet.

tengd af sundown — 24. apríl 2022
➜ #128823Faites ce qui vous paraît juste.

tengd af Aiji — 16. september 2022
➜ #5226922Fais ce que tu estimes juste.

tengd af Aiji — 16. september 2022
➜ #5226923Faites ce que vous croyez juste.

tengd af Aiji — 16. september 2022
➜ #11518065正しいと思うことをやりなさい。

tengd af CK — 2. júní 2024