menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #2261103

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

I prefer dogs.

bætt við af Hybrid — 26. febrúar 2013
➜ #2261673Je préfère les chiens.

tengd af sacredceltic — 26. febrúar 2013
➜ #2265075

tengd af óþekktum meðlima — 27. febrúar 2013
➜ #2336235Mi preferas hundojn.

tengd af al_ex_an_der — 12. apríl 2013
➜ #2562955Мне больше нравятся собаки.

tengd af marafon — 4. júlí 2013
➜ #2562953Я предпочитаю собак.

tengd af marafon — 4. júlí 2013
➜ #3877791Köpekleri tercih ederim.

tengd af duran — 18. febrúar 2015
➜ #4484163Prefiero a los perros.

tengd af cueyayotl — 1. september 2015
➜ #4484219Preferisco i cani.

tengd af Guybrush88 — 1. september 2015
➜ #4484221Io preferisco i cani.

tengd af Guybrush88 — 1. september 2015
➜ #4584647Eu prefiro cães.

tengd af carlosalberto — 7. október 2015
➜ #4584648soweli tomo li pona mute tawa mi.

tengd af carlosalberto — 7. október 2015
➜ #5394423Я надаю перевагу собакам.

tengd af deniko — 2. september 2016
➜ #5460523Προτιμώ τα σκυλιά.

tengd af user73060 — 21. september 2016
➜ #5976811Gwell yw genev keun.

tengd af Kevre — 25. mars 2017
➜ #7041103Smenyafeɣ iḍan.

tengd af Amastan — 3. ágúst 2018
➜ #7041104D iḍan ay smenyafeɣ.

tengd af Amastan — 3. ágúst 2018
➜ #7898652Jobban szeretem a kutyákat.

tengd af jegaevi — 9. maí 2019
➜ #8489582Canes praefero.

tengd af alexmarcelo — 25. janúar 2020
➜ #8620837Pidän enemmän koirista.

tengd af Silja — 19. mars 2020
➜ #11157585Nekk smenyafeɣ iḍan.

tengd af Amastan — 4. október 2022
➜ #11309813Jag föredrar hundar.

tengd af Pineapple — 8. desember 2022
➜ #11748135ᱤᱧ ᱥᱮᱛᱟ ᱤᱧ ᱠᱩᱥᱤ ᱟ ᱠᱚᱣᱟ ᱾

tengd af PrasantaHembram — 8. maí 2023
➜ #12916455Я больше люблю собак.

tengd af marafon — 16. desember 2024
➜ #13046749Jeg foretrækker hunde.

tengd af danepo — 18. febrúar 2025