menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 2288

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

11 to 13 words
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #1114Das Problem mit vielen Dingen sind die vorgefassten Ideen, die wir über sie haben!

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #4133Le problème avec beaucoup de choses sont les idées préconçues que nous avons à leur sujet !

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
The problem with many things is the pre-conceived ideas we have about them!

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #8697385Il problema con molte cose sono le idee pre-concepite che abbiamo su di loro!

Hinwezen deur Guybrush88, April 20, 2020
➜ #8697386Il problema con molte cose sono le idee pre-concepite che abbiamo su di esse!

Hinwezen deur Guybrush88, April 20, 2020
➜ #10184491El problema con muchas cosas son las ideas preconcebidas que tenemos sobre ellas.

Hinwezen deur manufrutos, July 21, 2021
➜ #12437973Potíž v mnoha věcech spočívá v tom, že o nich máme předpojatý názor!

Hinwezen deur jms, May 1, 2024
➜ #12889982O problema com muitas coisas são as ideias pré-concebidas que temos sobre elas!

Hinwezen deur lucasfr, December 4, 2024
➜ #13341485Проблема многих вещей заключается в нашем предвзятом отношении!

Hinwezen deur amanshi, July 14, 2025