menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #2297307

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

6 syllables List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-agi d taneẓlit ur d-tettwakkes ara seg tsuqilt.

I'm a human being.

yerna-t Hybrid, 10 Meɣres 2013
➜ # 1720304Jeg er et menneske.

icudd-itt danepo, 10 Meɣres 2013
➜ # 1055190Mi estas homo.

icudd-itt danepo, 10 Meɣres 2013
➜ # 2022825Ich bin ein Mensch.

icudd-itt danepo, 10 Meɣres 2013
➜ # 2352259אני אדם.

icudd-itt AlanF_US, 20 Yunyu 2013
➜ # 2684833私は人間だ。

icudd-itt CK, 13 Ctembeṛ 2015
➜ # 1264217私は人間です。

icudd-itt Raizin, 6 Tubeṛ 2015
➜ # 4581965Ik ben een mens.

icudd-itt Raizin, 6 Tubeṛ 2015
➜ # 2297306I am a human being.

icudd-itt CK, 6 Duǧembeṛ 2015
➜ # 4978350Ben bir insanım.

icudd-itt duran, 15 Meɣres 2016
➜ # 445653Я человек.

icudd-itt Selena777, 16 Yunyu 2016
➜ # 2297638Я – человек.

icudd-itt Selena777, 16 Yunyu 2016
➜ # 1264216Je suis un être humain.

icudd-itt sacredceltic, 31 Tubeṛ 2016
➜ # 1264388Eu sou um ser humano.

icudd-itt bill, 21 Duǧembeṛ 2016
➜ # 7163635Aku adalah manusia.

icudd-itt Bilmanda, 7 Tubeṛ 2018
➜ # 2298197Jeg er et menneskeligt væsen.

icudd-itt Thanuir, 2 Yebrir 2019
➜ # 8365136난 인간이야.

icudd-itt Eunhee, 5 Duǧembeṛ 2019
➜ # 7456110Bíi le with wa.

icudd-itt shekitten, 10 Duǧembeṛ 2019
➜ # 7885780איך בין אַ מענטש.

icudd-itt shekitten, 11 Duǧembeṛ 2019
➜ # 9739357Tôi là con người.

icudd-itt dotheduyet1999, 9 Fuṛar 2021
➜ # 7834110Olen ihminen.

icudd-itt Johannes_S, 1 Tubeṛ 2021
➜ # 1990511Jag är en människa.

icudd-itt Johannes_S, 1 Tubeṛ 2021
➜ # 8361853나는 인간이야.

icudd-itt Adelpa, 14 Yennayer 2022
➜ # 10623992Yo soy un ser humano.

icudd-itt Adelpa, 14 Yennayer 2022
➜ # 10623986Ich bin ein menschliches Wesen.

icudd-itt Adelpa, 15 Yennayer 2022
➜ # 10848619Ni mutum ce.

icudd-itt TWB, 22 Mayyu 2022
➜ # 11105447나는 사람이다.

icudd-itt Yorwba, 2 Tubeṛ 2022
➜ # 11105447나는 사람이다.

yekkes-as acuddu Yorwba, 2 Tubeṛ 2022
➜ # 11987702כ׳בין אַ מענטש.

icudd-itt shekitten, 9 Ɣuct 2023
➜ # 13041953Ja som človek.

icudd-itt Adelpa, 15 Fuṛar 2025
➜ # 1720150mi jan.

icudd-itt EugeneGS, 26 Mayyu 2025