menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #2340345

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 2339073Je l'ai fait exprès..

Das habe ich mit Absicht getan.

yerna-t Pfirsichbaeumchen, 27 Meɣres 2013
➜ # 2339073Je l'ai fait exprès.

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 27 Meɣres 2013
➜ # 2339872Mi faris tion intence.

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 27 Meɣres 2013
➜ # 2314842I did it on purpose.

icudd-itt sacredceltic, 26 Mayyu 2015
➜ # 2646597I did that on purpose.

icudd-itt raggione, 31 Yennayer 2017
➜ # 7953771mi pali ala e ni kepeken wile mi.

icudd-itt list, 2 Yunyu 2019
➜ # 8819790Det har jeg gjort med vilje.

icudd-itt danepo, 6 Yunyu 2020
➜ # 9194166Я специально это сделал.

icudd-itt marafon, 26 Tubeṛ 2020
➜ # 2894968Я сделал это специально.

icudd-itt marafon, 26 Tubeṛ 2020
➜ # 2894969Я нарочно это сделал.

icudd-itt marafon, 26 Tubeṛ 2020
➜ # 3261199Я сделал это нарочно.

icudd-itt marafon, 26 Tubeṛ 2020
➜ # 9703926Lo hice a propósito.

icudd-itt Shishir, 30 Yennayer 2021
➜ # 9180926I did this on purpose.

icudd-itt wolfgangth, 16 Yebrir 2021
➜ # 11731612Sinadya ko ito.

icudd-itt qwertzu, 2 Mayyu 2023
➜ # 11731613Sinadya ko iyan.

icudd-itt qwertzu, 2 Mayyu 2023
➜ # 11731614Sinadya ko iyon.

icudd-itt qwertzu, 2 Mayyu 2023
➜ # 11731615Sinadya ko po ito.

icudd-itt qwertzu, 2 Mayyu 2023
➜ # 11731616Sinadya ko po iyan.

icudd-itt qwertzu, 2 Mayyu 2023
➜ # 11731617Sinadya ko po iyon.

icudd-itt qwertzu, 2 Mayyu 2023