menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #239626

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

8 syllables Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

We live in the atomic age.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #174843現代は原子力の時代だ。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #438877Мы живём в эру атома.

hetê Hellerick ra ame girêdayene, July 26, 2010
➜ #438896Nous vivons à l'ère atomique.

hetê Clavain ra ame girêdayene, July 26, 2010
➜ #448490إنا نعيش في عصر الذّرّة.

hetê saeb ra ame girêdayene, August 1, 2010
➜ #457189Wir leben im Atomzeitalter.

hetê Fingerhut ra ame girêdayene, June 21, 2011
➜ #950760Vivemos na era atômica.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, June 22, 2011
➜ #1056954Biz atom çağında yaşıyoruz.

hetê duran ra ame girêdayene, August 21, 2011
➜ #1264128私たちは原子力の時代に生きている。

hetê bunbuku ra ame girêdayene, November 26, 2011
➜ #1289025Vivimos en la era nuclear.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, December 9, 2011
We live in the atomic age.

hetê Chrikarura ame îlawekerdene, January 7, 2012
➜ #438927Viviamo nell'era atomica.

hetê Chrikaru ra ame girêdayene, January 7, 2012
➜ #1372087We leven in het atoomtijdperk.

hetê Vulgaris ra ame girêdayene, January 20, 2012
➜ #1785831Aql-aɣ nedder deg tallit n ubelkam.

hetê Amastan ra ame girêdayene, August 19, 2012
➜ #1008893We are living in the atomic age.

hetê corvard ra ame girêdayene, March 19, 2013
➜ #1008893We are living in the atomic age.

hetê corvard ra wedarîya, March 19, 2013
➜ #768683Żyjemy w erze atomu.

hetê jeedrek ra ame girêdayene, April 1, 2015
➜ #564441אנחנו חיים בעידן הגרעיני.

hetê AlanF_US ra ame girêdayene, August 25, 2015
➜ #564440אנו חיים בעידן הגרעיני.

hetê AlanF_US ra ame girêdayene, November 7, 2015
➜ #732759Ni vivas en la atoma epoko.

hetê Raizin ra ame girêdayene, November 7, 2015
➜ #7808264Elämme atomiaikaa.

hetê Thanuir ra ame girêdayene, March 13, 2019
➜ #7808265Me elämme atomiaikaa.

hetê Thanuir ra ame girêdayene, March 13, 2019
➜ #10119952Me elämme ydinvoiman aikakautta.

hetê Johannes_S ra ame girêdayene, June 21, 2021
➜ #11297489𑢡𑣗𑣃 𑣘𑣉𑣜𑣖𑣁𑣐𑣃 𑣎𑣃𑣋 𑣜𑣈𑣗𑣃 𑣕𑣁𑣆𑣓 𑣕𑣁𑣓𑣁.

hetê Jayanti_Ugursandi ra ame girêdayene, December 5, 2022
➜ #12354431Žijeme v době atomové.

hetê aldar ra ame girêdayene, March 4, 2024