menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 243285

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Tanaka Corpus
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

Have you got a cold now?

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #171192今風邪をひいているのですか。

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #374771هل أصبت بالبرد؟

ligate per saeb, 2 de april 2010
➜ #612753Hai il raffreddore adesso?

ligate per Guybrush88, 10 de novembre 2010
➜ #612754הצטננת עכשיו?

ligate per Eldad, 10 de novembre 2010
➜ #612755Ĉu vi malvarmumis nun?

ligate per Eldad, 10 de novembre 2010
➜ #612756Ĉu vi nun havas malvarmumon?

ligate per Eldad, 10 de novembre 2010
➜ #4914570Hai il raffreddore ora?

ligate per Guybrush88, 15 de februario 2016
➜ #4914571Tu hai il raffreddore ora?

ligate per Guybrush88, 15 de februario 2016
➜ #4914572Tu hai il raffreddore adesso?

ligate per Guybrush88, 15 de februario 2016
➜ #4914573Ha il raffreddore adesso?

ligate per Guybrush88, 15 de februario 2016
➜ #4914574Lei ha il raffreddore adesso?

ligate per Guybrush88, 15 de februario 2016
➜ #4914575Ha il raffreddore ora?

ligate per Guybrush88, 15 de februario 2016
➜ #4914576Lei ha il raffreddore ora?

ligate per Guybrush88, 15 de februario 2016
➜ #4914577Avete il raffreddore ora?

ligate per Guybrush88, 15 de februario 2016
➜ #4914578Voi avete il raffreddore ora?

ligate per Guybrush88, 15 de februario 2016
➜ #4914580Avete il raffreddore adesso?

ligate per Guybrush88, 15 de februario 2016
➜ #4914581Voi avete il raffreddore adesso?

ligate per Guybrush88, 15 de februario 2016
➜ #10263873Is k yut uṣmmiḍ ɣil ad?

ligate per AyourAchtouk, 27 de augusto 2021
➜ #10826389Ты сейчас простужен?

ligate per marafon, 13 de maio 2022
➜ #10826390Вы сейчас простужены?

ligate per marafon, 13 de maio 2022
➜ #1091255Tu as un rhume maintenant ?

ligate per Aiji, 22 de januario 2023
➜ #12524842তোমার কি এখন ঠান্ডা লেগেছে?

ligate per robingaspi, 22 de junio 2024