menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #24353

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Dejo Dejo October 24, 2010 October 24, 2010 at 6:25:36 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

It should be "In the late summer and autumn *you can see the leaves change colour."

I thinks it's marked "British English" because they use "autumn" instead of "fall".
In Canada we say both "autumn" and "fall" so the sentence doesn't sound particularly British. We also spell 'colour' with 'ou'.

Swift Swift November 10, 2010 November 10, 2010 at 1:28:47 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

I agree that it would need a subject. This seems fine, now.

Metadata

close

Etîketî

British spelling 'ou' Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #187216夏の末と秋には紅葉が見られる。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
In late summer and autumn can see the leaves change colour.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
In late summer and autumn one can see the leaves change colour.

hetê Swift ra ame pergalkerdene, November 10, 2010
➜ #4274904Im Spätsommer und Herbst kann man das Laub sich verfärben sehen.

hetê raggione ra ame girêdayene, June 15, 2015
➜ #4278553In de nazomer en herfst kun je de bladeren zien verkleuren.

hetê PaulP ra ame girêdayene, June 16, 2015
➜ #5583909Yaz sonunda ve sonbaharda biri yaprakların rengini değiştirdiğini görebilir.

hetê duran ra ame girêdayene, November 6, 2016
➜ #6484327В конце лета и осенью можно наблюдать, как листья меняют цвет.

hetê Selena777 ra ame girêdayene, November 26, 2017