menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #245612

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

If you are not firm with the children, they will get out of hand.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #168878子どもたちに厳しくしないと、手におえなくなるでしょう。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #720799Se vi ne agas firme kun la infanoj, ili elglitos viajn manojn.

hetê Alois ra ame girêdayene, January 22, 2011
➜ #1513050Si no eres firme con los niños, se te irán de las manos.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, April 1, 2012
➜ #1513074Si no eres firme con los niños, se te subirán a la chepa.

hetê wallebot ra ame girêdayene, June 18, 2012
➜ #2075114子供たちに毅然とした態度を取らなければ、手が付けられなくなるでしょう。

hetê bunbuku ra ame girêdayene, December 12, 2012
➜ #3893430Если ты не будешь строг с детьми, они отобьются от рук.

hetê odexed ra ame girêdayene, February 25, 2015
➜ #10537444ئەگەر لەگەڵ منداڵەکان قایم نەبیت، ئەوا لەدەست دەردەچن.

hetê Sarchia ra ame girêdayene, November 30, 2021
➜ #12257326Se non sei fermo con i bambini, ti sfuggiranno di mano.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, January 7, 2024
➜ #12257327Se non sei ferma con i bambini, ti sfuggiranno di mano.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, January 7, 2024
➜ #12257328Se non è fermo con i bambini, le sfuggiranno di mano.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, January 7, 2024
➜ #12257329Se non è ferma con i bambini, le sfuggiranno di mano.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, January 7, 2024
➜ #12257330Se non siete fermi con i bambini, vi sfuggiranno di mano.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, January 7, 2024
➜ #12257331Se non siete ferme con i bambini, vi sfuggiranno di mano.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, January 7, 2024