menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #2481909

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle orîjînal a û açarnayîş ra nêvirazîyaya.

The window opened

hetê alvationsra ame îlawekerdene, June 6, 2013
➜ #2481910Прозорецът се отвори.

hetê alvations ra ame girêdayene, June 6, 2013
➜ #2481912La fenêtre s'est ouverte.

hetê alvations ra ame girêdayene, June 6, 2013
➜ #2481914窗户 打开 了。

hetê alvations ra ame girêdayene, June 6, 2013
➜ #2481915窓が開いた。

hetê alvations ra ame girêdayene, June 6, 2013
➜ #2481916Окно открылось.

hetê alvations ra ame girêdayene, June 6, 2013
➜ #2481924La finestra si è aperta.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 6, 2013
➜ #2481925La finestra si aprì.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 6, 2013
The window opened.

hetê alvations ra ame pergalkerdene, June 6, 2013
➜ #3277850La fenestro malfermiĝis.

hetê PaulP ra ame girêdayene, May 26, 2014
➜ #3277851Het raam ging open.

hetê PaulP ra ame girêdayene, May 26, 2014
➜ #3279759Das Fenster öffnete sich.

hetê raggione ra ame girêdayene, May 27, 2014
➜ #3667830La fenêtre s'ouvrit.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, December 1, 2014
➜ #3729957Вікно відкрилось.

hetê rmdas ra ame girêdayene, January 1, 2015
➜ #4774888Ya abrí el ventana.

hetê mervert1 ra ame girêdayene, December 18, 2015
➜ #4787876

hetê deyta ra ame girêdayene, December 24, 2015
➜ #4787876

hetê Horus ra wedarîya, December 24, 2015
➜ #4151588Pencere açıktı.

hetê Horus ra ame girêdayene, December 24, 2015
➜ #4988183La ventana se abrió.

hetê zvzuibqx ra ame girêdayene, October 23, 2016
➜ #5541932A janela abriu-se.

hetê zvzuibqx ra ame girêdayene, October 23, 2016
➜ #6966615Вікно відчинилося.

hetê deniko ra ame girêdayene, June 27, 2018
➜ #7726303Okno se otevřelo.

hetê Ergulis ra ame girêdayene, January 15, 2019
➜ #8673069Das Fenster ging auf.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, April 12, 2020
➜ #8808256A janela abriu.

hetê arademaker ra ame girêdayene, May 31, 2020
➜ #9061026lupa suno li kama open.

hetê Tepan ra ame girêdayene, September 22, 2020
➜ #9144302Fenestra se aperuit.

hetê soridsolid ra ame girêdayene, October 14, 2020
➜ #11185084ᱡᱷᱚᱨᱠᱟ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱮᱱᱟ ᱾

hetê PrasantaHembram ra ame girêdayene, October 17, 2022
➜ #11315234A janela se abriu.

hetê arademaker ra ame girêdayene, December 10, 2022
➜ #12438932Ikkuna avahui.

hetê Thadh ra ame girêdayene, May 2, 2024