menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 251607

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

duration 9 syllables relatives Tanaka Corpus List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

➜ #162906私の父が死んでから１０年が経つ。

ligate per un membro incognite, data incognite
My father has been dead for ten years.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #333280Cela fait dix ans que mon père est mort.

ligate per sysko, 13 de junio 2009
➜ #489952阿拉爸爸走了有10年了。

ligate per sysko, 30 de septembre 2010
➜ #1678831Мой отец умер десять лет назад.

ligate per marafon, 10 de julio 2012
➜ #1726001Babam öleli on yıl oldu.

ligate per duran, 25 de julio 2012
➜ #3412488Mein Vater ist seit zehn Jahren tot.

ligate per Plusquamperfekt, 7 de augusto 2014
➜ #3412493Édesapám tíz évvel ezelőtt halt meg.

ligate per mraz, 7 de augusto 2014
➜ #3412925Mi padre lleva muerto diez años.

ligate per odexed, 8 de augusto 2014
➜ #3413610Мой отец уже десять лет как мёртв.

ligate per odexed, 8 de augusto 2014
➜ #5591534Mio padre è morto dieci anni fa.

ligate per Guybrush88, 14 de novembre 2017
➜ #6539857Aino i zapa ku do oopod toun.

ligate per LeeSooHa, 5 de decembre 2017
➜ #6539859Napatai i zapa ku do oopod toun.

ligate per LeeSooHa, 5 de decembre 2017
➜ #7428166Můj otec je deset let po smrti.

ligate per Ergulis, 7 de novembre 2018
➜ #333287我爸爸去世有10年了。

ligate per Yorwba, 5 de martio 2020