menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #258835

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

location 7 syllables Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

I lost my way in the woods.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #155702私は森で道に迷った。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #494817Ich habe mich im Wald verlaufen.

hetê BraveSentry ra ame girêdayene, November 22, 2010
➜ #631846Ich verlief mich im Wald.

hetê BraveSentry ra ame girêdayene, November 22, 2010
➜ #678189我在树林里迷路了。

hetê oliveroil ra ame girêdayene, December 21, 2010
➜ #850392Perdí mi camino en el bosque.

hetê Warnerbroder ra ame girêdayene, April 23, 2011
➜ #1314787Ben ormanda yolumu kaybettim.

hetê duran ra ame girêdayene, December 22, 2011
➜ #1395212In silva a via aberravi.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, January 26, 2012
➜ #445996Я заблудился в лесу.

hetê Lenin_1917 ra ame girêdayene, February 24, 2013
➜ #255821I got lost in the forest.

hetê Amastan ra ame girêdayene, July 18, 2013
➜ #480366Ich habe mich im Wald verirrt.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, November 28, 2014
➜ #4184054Eltévedtem az erdőben.

hetê mraz ra ame girêdayene, May 13, 2015
➜ #2254777איבדתי את דרכי ביער.

hetê AlanF_US ra ame girêdayene, March 2, 2016
➜ #2254772הלכתי לאיבוד ביער.

hetê AlanF_US ra ame girêdayene, April 4, 2016
➜ #3003625Χάθηκα στο δάσος.

hetê Inego ra ame girêdayene, June 11, 2016
➜ #5449034J'ai perdu mon chemin dans les bois.

hetê Aiji ra ame girêdayene, September 18, 2016
➜ #155699私は森林の中で道に迷った。

hetê Aiji ra ame girêdayene, September 18, 2016
➜ #5449038Jeg fór vild i skoven.

hetê danepo ra ame girêdayene, September 18, 2016
➜ #5449044Mi vojeraris en la arbaro.

hetê PaulP ra ame girêdayene, September 18, 2016
➜ #5477493Mi perdis mian vojon en la arbaro.

hetê PaulP ra ame girêdayene, September 29, 2016
➜ #6549952Я заблукала в лісі.

hetê deniko ra ame girêdayene, July 28, 2019
➜ #5459069Ik ben verdwaald in het bos.

hetê Elsofie ra ame girêdayene, December 11, 2019
➜ #853766Perdí el camino en el bosque.

hetê Elsofie ra ame girêdayene, January 28, 2020
➜ #501486Mi perdiĝis en la arbaro.

hetê martinod ra ame girêdayene, January 26, 2024