menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 2616869

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

5 syllables List 907
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

Dizze zin is origineel en is gain vertoalen van n aandere.

I'm calling from Tom's.

touvougd deur CK, July 24, 2013
➜ #2617795I'm calling from Tom's place.

Hinwezen deur CK, July 24, 2013
➜ #2617801La d-ɣɣareɣ seg wexxam n Tom.

Hinwezen deur Amastan, July 24, 2013
➜ #2625313Ich rufe von Tom aus an.

Hinwezen deur Pfirsichbaeumchen, July 27, 2013
➜ #2710781Tom'un mekanından arıyorum.

Hinwezen deur Gulo_Luscus, August 31, 2013
➜ #5508859Я звоню от Тома.

Hinwezen deur marafon, October 10, 2016
➜ #5908006Я телефоную з будинку Тома.

Hinwezen deur CK, March 1, 2017
➜ #5908007Я телефоную з квартири Тома.

Hinwezen deur CK, March 1, 2017
➜ #8794749トムの家から電話してるんだけど。

Hinwezen deur small_snow, May 27, 2020
➜ #8794752トムの所から掛けてるんだけど。

Hinwezen deur small_snow, May 27, 2020
➜ #8914637Mi telefonas ĉe Tomo.

Hinwezen deur Pfirsichbaeumchen, July 14, 2020
➜ #10576401Estou chamando da casa do Tom.

Hinwezen deur lucasmg123, December 23, 2021
➜ #11144021Soitan Tomilta.

Hinwezen deur Johannes_S, September 27, 2022
➜ #11281005Helistan Tomi juurest.

Hinwezen deur twentyplus, December 1, 2022
➜ #12749138Volám od Toma.

Hinwezen deur AstronautKangaroo, September 29, 2024