menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #267029

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

7 syllables Tanaka Corpus
سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

آڈیو

کنوں {{audio.author}} Unknown author

لائسنس: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لوگو

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

The first step is the hardest.

نامعلوم ممبر شامل کیتا, تریخ نامعلوم
➜ #147531初めの一歩が唯一の難関。

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم
➜ #532758La unua paŝo plej malfacilas.

Dejo ولوں لنک تھیا, September 25, 2010
➜ #562623El primer paso es el más difícil.

Shishir ولوں لنک تھیا, October 12, 2010
➜ #624618Le premier pas est le plus difficile.

qdii ولوں لنک تھیا, November 17, 2010
➜ #1537416İlk adım en zor olanıdır.

duran ولوں لنک تھیا, April 17, 2012
➜ #2695107Первый шаг - самый трудный.

marafon ولوں لنک تھیا, August 23, 2013
➜ #625805Der erste Schritt ist der schwierigste.

marcelostockle ولوں لنک تھیا, December 6, 2013
➜ #2908485De eerste stap is de moeilijkste.

marcelostockle ولوں لنک تھیا, December 6, 2013
➜ #3186065O primeiro passo é o mais difícil.

piterkeo ولوں لنک تھیا, April 17, 2014
➜ #5359417

felvideki ولوں لنک تھیا, August 21, 2016
➜ #5359417

Horus ولوں اݨ لنک تھیا, August 21, 2016
➜ #3626932Az első lépés a legnehezebb.

Horus ولوں لنک تھیا, August 21, 2016
➜ #6991373Prvi korak je najteži.

dzoja ولوں لنک تھیا, July 12, 2018
➜ #6991374Први корак је најтежи.

dzoja ولوں لنک تھیا, July 12, 2018
➜ #8424110萬事開頭難。

Leolaaziano ولوں لنک تھیا, January 2, 2020
➜ #9814726Der erste Schritt ist der schwerste.

sundown ولوں لنک تھیا, April 20, 2021
➜ #10946308První krok je nejtěžší.

aldar ولوں لنک تھیا, June 28, 2022