menu
Tatoeba
 language
Blêdzje expand_more
Show random sentence
Blêdzje op taal
Blêdzje op list
Blêdzje op label
Blêdzje op audio
Mienskip expand_more
Muorre
List mei alle leden
Taal fan leden
Sprekkers memmetaal
Registrearje Oanmelde
language Frysk
menu
Tatoeba

chevron_right Registrearje

chevron_right Oanmelde

Blêdzje

chevron_right Show random sentence

chevron_right Blêdzje op taal

chevron_right Blêdzje op list

chevron_right Blêdzje op label

chevron_right Blêdzje op audio

Mienskip

chevron_right Muorre

chevron_right List mei alle leden

chevron_right Taal fan leden

chevron_right Sprekkers memmetaal

search
HelpAvansearre sykje
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left foarige troch inoar folgjende keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sin #267535

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sin #{{vm.sentence.id}} - heart ta oan {{vm.sentence.user.username}} Sin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oersettingen
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder oersettingen

Opmerkings

Der binne op it stuit gjin opmerkings.

Metadata

close

Labels

SVC 3 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Alle labels toane

Listen

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

troch {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Lochboek

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

It's too small. [F]

added by an unknown member, ûnbekende datum
➜ #128458C'est trop calme.

linked by an unknown member, ûnbekende datum
➜ #147025小さすぎるわ。

linked by an unknown member, ûnbekende datum
➜ #400515بەك كىچىك.

keppele troch FeuDRenais, 6 Juny 2010
➜ #442054小さすぎる。

keppele troch CK, 29 July 2010
➜ #442055小さすぎます。

keppele troch CK, 29 July 2010
➜ #443356Es ist zu klein.

keppele troch xtofu80, 30 July 2010
➜ #128458C'est trop calme.

ûntkeppele troch blay_paul, 30 July 2010
➜ #490481Це замале.

keppele troch deniko, 31 Augustus 2010
➜ #456266Es demasiado pequeño.

keppele troch Shishir, 20 Novimber 2010
➜ #538591C’est trop petit.

keppele troch CK, 21 Novimber 2010
➜ #1165130Nimis parvum est.

keppele troch alexmarcelo, 8 Oktober 2011
➜ #456265

keppele troch Vortarulo, 23 Oktober 2011
➜ #891094Den är för liten.

keppele troch Vortarulo, 23 Oktober 2011
➜ #891096Det är för litet.

keppele troch Vortarulo, 23 Oktober 2011
➜ #1113529tlhoy mach 'oH.

keppele troch Vortarulo, 23 Oktober 2011
➜ #458392إنها صغيرة جداً.

keppele troch Vortarulo, 23 Oktober 2011
➜ #456265

ûntkeppele troch Vortarulo, 23 Oktober 2011
➜ #629728É pequeno demais.

keppele troch Shishir, 23 Oktober 2011
➜ #614303È troppo piccolo.

keppele troch Shishir, 23 Oktober 2011
➜ #451459

keppele troch alexmarcelo, 6 Novimber 2011
➜ #1252229Bu çok küçük.

keppele troch duran, 21 Novimber 2011
➜ #993535これ小さすぎるよ。

keppele troch CK, 15 Maart 2012
➜ #1758657Se on liian pieni.

keppele troch ondo, 7 Augustus 2012
➜ #1461681זה קטן מדי.

keppele troch MrShoval, 10 Novimber 2012
➜ #1850795זה יותר מדי קטן.

keppele troch MrShoval, 10 Novimber 2012
➜ #2104241खूपच छोटं आहे.

keppele troch sabretou, 26 Desimber 2012
➜ #2104242खूपच छोटा आहे.

keppele troch sabretou, 26 Desimber 2012
➜ #2104243खूपच छोटी आहे.

keppele troch sabretou, 26 Desimber 2012
➜ #2332956Het is te klein.

keppele troch MSWindowsinside, 23 Maart 2013
➜ #1869273Es muy pequeño.

keppele troch Amastan, 8 April 2013
➜ #2365977It es tro litt.

keppele troch ieflicca, 8 April 2013
➜ #3707678कुछ ज़्यादा ही छोटा है।

keppele troch sabretou, 24 Desimber 2014
➜ #3997685Bu çox balacadır.

keppele troch vertigo93, 28 Maart 2015
➜ #4117121Det er for lille.

keppele troch danepo, 26 April 2015
➜ #4117122Den er for lille.

keppele troch danepo, 26 April 2015
➜ #542323Ĝi estas tro malgranda.

keppele troch danepo, 26 April 2015
➜ #617694Ĝi tro malgrandas.

keppele troch danepo, 26 April 2015
➜ #5072286È troppo piccola.

keppele troch Guybrush88, 19 April 2016
➜ #5359782太細喇。

keppele troch nickyeow, 21 Augustus 2016
➜ #349189太小了。

keppele troch nickyeow, 21 Augustus 2016
➜ #5799334Он слишком маленький.

keppele troch marafon, 25 Jannewaris 2017
➜ #5799335Она слишком маленькая.

keppele troch marafon, 25 Jannewaris 2017
➜ #5658071Оно слишком маленькое.

keppele troch marafon, 25 Jannewaris 2017
➜ #5799338Мало́.

keppele troch marafon, 25 Jannewaris 2017
➜ #349205To za małe.

keppele troch sundown, 24 Desimber 2017
➜ #6679545إنها صغيرة جداً

keppele troch CK, 9 Febrewaris 2018
➜ #6865250Він замалий.

keppele troch deniko, 1 Maaie 2018
➜ #6865251Вона замала.

keppele troch deniko, 1 Maaie 2018
➜ #7416456Ni bitoya birenze.

keppele troch driini, 20 Jannewaris 2019
➜ #7416458Ni bitoya birenze urugero.

keppele troch driini, 20 Jannewaris 2019
➜ #8004591Занадта малое!

keppele troch seveleu_dubrovnik, 27 Juny 2019
➜ #8107521t Is te leutje.

keppele troch MarijnKp, 14 Augustus 2019
➜ #8728790มันเล็กเกินไป

keppele troch pastelite, 1 Maaie 2020