menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №271243

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

5 syllables Tanaka Corpus List 907
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I've got to see it.

added by an unknown member, дата невядомая
➜ #143323是非ともそれをみたい。

linked by an unknown member, дата невядомая
➜ #494606Мушу її побачити.

linked by deniko, 2 верасня 2010 г.
➜ #534277Tengo que verlo.

linked by Shishir, 26 верасня 2010 г.
➜ #1258689Ben onu görmek zorundayım.

linked by duran, 24 лістапада 2011 г.
➜ #1305841Tenho que vê-lo.

linked by alexmarcelo, 18 снежня 2011 г.
➜ #3372122Ikusi behar dut.

linked by eneko, 11 ліпеня 2014 г.
➜ #4128412Я должен это увидеть.

linked by odexed, 30 красавіка 2015 г.
➜ #2496376Я должен увидеть это.

linked by odexed, 30 красавіка 2015 г.
➜ #4354383Морам да го видам.

linked by Lepotdeterre, 10 ліпеня 2015 г.
➜ #2753143Je dois le voir.

linked by PaulP, 13 снежня 2017 г.
➜ #2436855Ich muss das sehen.

linked by PaulP, 13 снежня 2017 г.
➜ #2753200Das muss ich sehen.

linked by PaulP, 13 снежня 2017 г.
➜ #1819559Tion mi vidu!

linked by PaulP, 13 снежня 2017 г.
➜ #6894510Я повинна це побачити.

linked by deniko, 17 мая 2018 г.
➜ #6894506Я повинен це побачити.

linked by deniko, 17 мая 2018 г.
➜ #7700216Ezt látnom kell!

linked by Muelisto, 6 студзеня 2019 г.
➜ #8070864Yessefk ad t-ẓreɣ.

linked by Amastan, 22 ліпеня 2019 г.
➜ #8070865Yessefk ad tt-ẓreɣ.

linked by Amastan, 22 ліпеня 2019 г.
➜ #9784101Би үзэх шаардлагатай байна.

linked by Alkrasnov, 11 красавіка 2021 г.
➜ #10777047เราต้องได้เห็นมัน

linked by thas, 21 красавіка 2022 г.
➜ #12789637Io lo debe vider.

linked by rul, 18 кастрычніка 2024 г.
➜ #12789635איך דאַרף עס זען.

linked by rul, 18 кастрычніка 2024 г.
➜ #12789634Me mustas vidar ol.

linked by rul, 18 кастрычніка 2024 г.
➜ #12789634Me mustas vidar ol.

unlinked by rul, 18 кастрычніка 2024 г.