menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#28487

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

advice location 5 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

You should stay in bed.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #191325安静にして寝ていてください。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #353585Du solltest im Bett bleiben.

リンク：MUIRIEL, 2010年1月28日
➜ #467840Тобі варто залишитися у ліжку.

リンク：deniko, 2010年8月18日
➜ #576504Tu devrais rester au lit.

リンク：sacredceltic, 2010年10月20日
➜ #595324عليك أن تلزم السرير.

リンク：saeb, 2010年10月31日
➜ #645450Вам нужно оставаться в постели.

リンク：nami, 2010年12月3日
➜ #576591Deberías quedarte en la cama.

リンク：Shishir, 2011年9月28日
➜ #1134857Que't cau demorar au lheit.

リンク：Batko, 2011年9月29日
➜ #1272598Yatakta kalmalısın.

リンク：duran, 2011年12月1日
➜ #972755Você deveria ficar na cama.

リンク：Shishir, 2012年2月20日
➜ #1809883אתה צריך להישאר במיטה.

リンク：MrShoval, 2012年8月31日
➜ #1152861Teidän pitäisi pysyä vuoteessa.

リンク：marcelostockle, 2014年3月16日
➜ #3099119Deberían quedarse en cama.

リンク：marcelostockle, 2014年3月16日
➜ #3488999Dovresti restare a letto.

リンク：Guybrush88, 2014年9月11日
➜ #3489000Dovreste restare a letto.

リンク：Guybrush88, 2014年9月11日
➜ #3489002Dovrebbe restare a letto.

リンク：Guybrush88, 2014年9月11日
➜ #3666062Vous devriez rester au lit.

リンク：sacredceltic, 2014年11月30日
➜ #3829566Sinun pitäisi pysyä sängyssä.

リンク：Silja, 2015年2月1日
➜ #3829567Sinun pitäisi olla sängyssä.

リンク：Silja, 2015年2月1日
➜ #4445692Kau harus tetap beristirahat.

リンク：Bilmanda, 2015年8月11日
➜ #2478617Vi devus resti en la lito.

リンク：Balamax, 2019年1月24日
➜ #8600078Měl bys zůstat ležet v posteli.

リンク：Ergulis, 2020年3月7日
➜ #10499524Тебе следует соблюдать постельный режим.

リンク：marafon, 2021年11月10日
➜ #10499523Тебе следует оставаться в постели.

リンク：marafon, 2021年11月10日
➜ #10499522Вам следует соблюдать постельный режим.

リンク：marafon, 2021年11月10日
➜ #10499521Вам следует оставаться в постели.

リンク：marafon, 2021年11月10日
➜ #13287222Тебе надо лежать в постели.

リンク：marafon, 2025年6月18日
➜ #13287221Вам надо лежать в постели.

リンク：marafon, 2025年6月18日