menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #289194

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

8 syllables Tanaka Corpus
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He is always making the same mistake.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #114477彼はいつも同じ間違いばかりしている。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #236475Il fait constamment la même erreur.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
He keeps making the same mistake.

breytt af eoi — 13. febrúar 2010
➜ #363174Robi wciąż ten sam błąd.

tengd af zipangu — 13. febrúar 2010
➜ #414655Er macht immer wieder die gleichen Fehler.

tengd af xtofu80 — 29. júní 2010
➜ #972996Él sigue cometiendo el mismo error.

tengd af hayastan — 3. júlí 2011
➜ #1108414O aynı hatayı yapmaya devam ediyor.

tengd af duran — 16. september 2011
➜ #1329994Continua a fare lo stesso errore.

tengd af Guybrush88 — 30. desember 2011
➜ #1329995Lui continua a fare lo stesso errore.

tengd af Guybrush88 — 30. desember 2011
➜ #1585209Il commet toujours la même erreur.

tengd af sacredceltic — 21. maí 2012
➜ #1595071Jis vis kartoja tą pačią klaidą.

tengd af fanty — 27. maí 2012
➜ #1756395Mazal-it yettɛawad tuccḍa-nni ay iga yagi.

tengd af Amastan — 6. ágúst 2012
➜ #3630868O aynı hatayı yapıp duruyor.

tengd af vvv123 — 14. nóvember 2014
➜ #3630871Durmadan aynı hatayı yapıyor.

tengd af vvv123 — 14. nóvember 2014
➜ #7880720Ele segue cometendo o mesmo erro.

tengd af piterkeo — 1. maí 2019
➜ #7880721Ele continua cometendo o mesmo erro.

tengd af piterkeo — 1. maí 2019
➜ #1329973他总是犯同样的错误。

tengd af DaoSeng — 26. nóvember 2021
➜ #10641848Он постоянно совершает одну и ту же ошибку.

tengd af marafon — 24. janúar 2022
➜ #10641850Он постоянно делает одну и ту же ошибку.

tengd af marafon — 24. janúar 2022
➜ #11824252Dělá pořád stejnou chybu.

tengd af aldar — 6. júní 2023
➜ #13043752Continua a commettere lo stesso errore.

tengd af Guybrush88 — 16. febrúar 2025
➜ #13043753Lui continua a commettere lo stesso errore.

tengd af Guybrush88 — 16. febrúar 2025