menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 306992

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Tanaka Corpus
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

They contributed money to the Red Cross.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #96712彼らは赤十字にお金を寄付した。

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #508192Вони пожертвували гроші Червоному хресту.

ligate per deniko, 11 de septembre 2010
➜ #859495Donaron dinero a la Cruz Roja.

ligate per darinmex, 26 de april 2011
➜ #1372083Ellos donaron dinero a la Cruz Roja.

ligate per marcelostockle, 20 de januario 2012
➜ #1766976Kızıl Haç'a para bağışladılar.

ligate per duran, 10 de augusto 2012
➜ #443321Ili donacis monon al la Ruĝa Kruco.

ligate per PaulP, 4 de maio 2014
➜ #3247985

ligate per Silja, 12 de maio 2014
➜ #3247985

disligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #3125808He lahjoittivat rahaa Punaiselle Ristille.

ligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #5749738הם תרמו כסף לצלב האדום.

ligate per fekundulo, 8 de januario 2017
➜ #12256813Hanno contribuito con denaro alla Croce Rossa.

ligate per Guybrush88, 7 de januario 2024
➜ #12256814Hanno contribuito con soldi alla Croce Rossa.

ligate per Guybrush88, 7 de januario 2024
➜ #12256816Contribuirono con denaro alla Croce Rossa.

ligate per Guybrush88, 7 de januario 2024
➜ #12256817Contribuirono con soldi alla Croce Rossa.

ligate per Guybrush88, 7 de januario 2024