menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 335195

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #19090.

➜ #19090

Hinwezen deur TRANG, July 14, 2009
Les cloches de l'église sonnent.

touvougd deur TRANG, July 14, 2009
➜ #335243教堂的钟声响了。

Hinwezen deur fucongcong, July 15, 2009
➜ #357180Die Kirchenglocken läuten.

Hinwezen deur MUIRIEL, February 3, 2010
➜ #384829Le campane della chiesa stanno suonando.

Hinwezen deur Pharamp, May 1, 2010
➜ #447349La kirkaj tintiloj tintas.

Hinwezen deur martinod, March 29, 2011
Les cloches de l'église sonnent.

touvougd deur sacredceltic, October 27, 2011
➜ #1200759La sonoriloj de la preĝejo sonoras.

Hinwezen deur sacredceltic, October 27, 2011
➜ #1068626Las campanas de la iglesia están sonando.

Hinwezen deur marcelostockle, June 6, 2013
➜ #660001La preĝejaj sonoriloj sonoras.

Hinwezen deur PaulP, September 20, 2014
➜ #4095869Szólnak a templomok harangjai.

Hinwezen deur mraz, April 28, 2015
➜ #659997Звонят церковные колокола.

Hinwezen deur marafon, November 27, 2018
➜ #501612Церковні дзвони дзвонять.

Hinwezen deur deniko, October 7, 2019
➜ #9470138Ṭṭenṭunen nnaqusat n teglisya.

Hinwezen deur samir_t, December 12, 2020