menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #34900

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

musical instrument Tanaka Corpus List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

➜ # 197713ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
Playing the piano is her favorite pastime.

yerna-t uɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 353736Klavierspielen ist ihre Lieblingsbeschäftigung.

icudd-itt MUIRIEL, 28 Yennayer 2010
➜ # 790339Jouer du piano est son occupation favorite.

icudd-itt fucongcong, 13 Meɣres 2011
➜ # 1172794ピアノを弾くことが彼女の一番の楽しみです。

icudd-itt bunbuku, 13 Tubeṛ 2011
➜ # 1172798Tocar el piano es su pasatiempo favorito.

icudd-itt al_ex_an_der, 16 Fuṛar 2012
➜ # 1463833Piyano çalma onun gözde eğlencesidir.

icudd-itt duran, 1 Meɣres 2012
➜ # 353990Gra na fortepianie to jej ulubiona rozrywka.

icudd-itt MrShoval, 21 Duǧembeṛ 2012
➜ # 3629267Suonare il piano è il suo passatempo preferito.

icudd-itt Guybrush88, 13 Nunembeṛ 2014
➜ # 3629269Suonare il pianoforte è il suo passatempo preferito.

icudd-itt Guybrush88, 13 Nunembeṛ 2014
➜ # 3697451Игра на пианино — её любимое занятие.

icudd-itt sharptoothed, 17 Duǧembeṛ 2014
➜ # 4094272Свирењето клавир и е омилена разонода.

icudd-itt Lepotdeterre, 20 Yebrir 2015
➜ # 8060792Гра на піаніно — її улюблене заняття.

icudd-itt deniko, 19 Yulyu 2019
➜ # 8238944נגינה בפסנתר היא הבילוי החביב עליה.

icudd-itt Rwmpelstilzchen, 7 Tubeṛ 2019
➜ # 8934159Kuvuza ipiano ni umurimo akunda cane kuruta.

icudd-itt driini, 28 Yulyu 2020
➜ # 8934163Gucuraranga ipiano ni umurimo akunda cane gusumba.

icudd-itt driini, 28 Yulyu 2020
➜ # 11908720Att spela piano är hennes favoritsysselsättning.

icudd-itt herrsilen, 5 Yulyu 2023